rompre
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., acheter).
transitive verb
a. to break
Le Président a accepté de faire une interview pour rompre le silence sur son absence.The President agreed to give an interview to break the silence surrounding his absence.
b. to break off
Mon frère et sa copine ont malheureusement rompu leurs fiançailles.My brother and his girlfriend have unfortunately broken off their engagement.
2.
A word or phrase restricted in usage to literature or established writing (e.g., once upon a time).
(literary)
(to separate into pieces)
a. to break
Chaque soir, le prêtre rompait le pain avec solennité.Every evening, the priest solemnly broke bread.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., éternuer.).
intransitive verb
a. to break up
Fabien et Romain ont rompu.Fabien and Romain broke up.
4.
A word or phrase restricted in usage to literature or established writing (e.g., once upon a time).
(literary)
(to separate into pieces)
a. to break
J'ai peur que les branches ne rompent sous le poids de la neige.I'm afraid the branches will break under the weight of the snow.
Conjugations
Participles
Present:
Collins French Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Examples
Phrases
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
starfish