faillir

faillir
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., éternuer.).
intransitive verb
a. to fail
Tristan était sur le point de faire sa déclaration d'amour, mais le courage lui a failli.Tristan was about to declare his love, but courage failed him.
a. to fail in
L’ambassadeur ne voulait pas faillir à son devoir.The ambassador didn't want to fail in his duty.
A semi-auxiliary verb is used before another verb to express tense, mood, aspect, etc. (e.g., Je vais manger.).
semi-auxiliary verb
a. almost (adverb; used with a verb)
Le bus a failli partir sans Ann et Mary Pat. Heureusement que Dan a demandé au chauffeur de bus de les attendre !The bus almost left without Ann and Mary Pat. It's a good thing Dan asked the bus driver to wait for them!
b. nearly (adverb; used with a verb)
Mon fils a failli tomber en sortant de la douche.My son nearly fell while stepping out of the shower.
Examples
Machine Translators
Translate a failli using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief