vous vous soyez remués
Past subjunctive vous conjugation of se remuer.

se remuer

se remuer
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun (e.g., se lever).
pronominal verb
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(to hasten)
a. to hurry up
Remuez-vous un peu ! On va être en retard à la gare.Hurry up a little! We're going to be late for the train.
b. to get a move on
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
J'ai dit à Pierre de se remuer pour trouver un appartement avant la rentrée.I told Pierre to get a move on and find an apartment before the school year starts.
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(to make movements)
a. to move around
J'ai envie de me remuer un peu, alors je vais me promener.I feel like moving around a bit, so I'm going for a walk.
3.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning (e.g., to pull someone's leg).
(figurative)
(to make a great effort)
a. to go out of one's way
An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
(idiom)
Lisa s'est beaucoup remuée pour trouver un nouveau travail.Lisa really went out of her way to find a new job.
b. to do all one can
Paul se remue pour offrir une belle vie à ses enfants.Paul is doing all he can to provide a good life for his children.
Conjugations
Examples
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
gloomy