hope
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., acheter).
transitive verb
a. espérer
I hope to see you again very soon.J'espère vous revoir très bientôt.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., éternuer.).
intransitive verb
a. espérer
Despite everything Gabriel has been through, he keeps hoping.Malgré tout ce qu'il a vécu, Gabriel espère toujours.
A noun is a word that refers to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., femme, chat, maison).
noun
a. l'espoir
(m) means that a noun is masculine. French nouns have a gender, which is either feminine (like la dame or la lune) or masculine (like l'homme or le soleil).
(M)
We mustn't give up hope that the situation may improve.Nous ne devons pas perdre l’espoir que la situation s’améliore.
b. l'espérance
(f) means that a noun is feminine. French nouns have a gender, which is either feminine (like la dame or la lune) or masculine (like l'homme or le soleil).
(F)
The country lived in the hope of a better future.Le pays vivait dans l’espérance d’un avenir meilleur.
a. l'espoir
(m) means that a noun is masculine. French nouns have a gender, which is either feminine (like la dame or la lune) or masculine (like l'homme or le soleil).
(M)
There's very little hope of finding survivors.Il y a très peu d’espoir de trouver des survivants.
b. la chance
(f) means that a noun is feminine. French nouns have a gender, which is either feminine (like la dame or la lune) or masculine (like l'homme or le soleil).
(F)
There's still hope that the project will be accepted.Il y a encore une chance que le projet soit accepté.
a. l'espoir
(m) means that a noun is masculine. French nouns have a gender, which is either feminine (like la dame or la lune) or masculine (like l'homme or le soleil).
(M)
This athlete is his country's best hope for a medal.Cet athlète est le meilleur espoir de médaille de son pays.
Conjugations
Participles
Present:
Past:
Collins English Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Examples
Machine Translators
Translate to hope using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
sickly sweet