rideau

le rideau
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., l’homme, le soleil).
masculine noun
a. curtain
Comment trouves-tu la couleur des nouveaux rideaux ?What do you think of the color of the new curtains?
b. drape
Regionalism used in the United States.
(United States)
Ali a tiré le rideau pour laisser entrer le soleil.Ali drew the drape to let the sunlight in.
a. curtain
Lorsque le rideau est tombé, le public a applaudi chaleureusement.When the curtain fell, the audience clapped warmly.
a. shutter
Le boulanger a baissé le rideau avant de rentrer chez lui.The baker lowered the shutter before going home.
4.
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning (e.g., to pull someone's leg).
(figurative)
(thick layer that blocks the view)
a. screen
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning (e.g., to pull someone's leg).
(figurative)
Notre maison avait disparu derrière un rideau de brouillard.Our house had disappeared behind a screen of fog.
An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g., Allez !).
interjection
a. curtain
Le metteur en scène a crié « Rideau ! » et tous les comédiens sont rentrés chez eux.The director shouted "Curtain!" and all the actors went home.
a. enough
C’est l’heure de se coucher, les enfants. Rideau !It's bedtime, children. Enough!
b. that’s enough
Tu pars déjà ? - Oui, j’ai fini ce que j’avais à faire. Rideau !Are you leaving already? - Yes, I've finished what I had to do. That’s enough!
Examples
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
on purpose