rideau

Dictionary
Examples

Ceux qui régnèrent derrière le rideau de fer furent plus omnipotents encore.	Those which reigned behind the iron curtain were omnipotent still.
Dans ce cas, le rideau de tissu doux sera tout simplement inutile.	In this case, the soft fabric curtain will simply be useless.
Le soleil brille sur la porte, le rideau n'est pas encore ouvert.	Sun shines on the door, curtain not yet open.
Quel est le rideau d'air le plus silencieux ?	Which is the most quiet air curtain?
Dans quel style d'opter pour le rideau de la chambre, tapis, papier peint ?	In what style to choose for the bedroom curtain, rugs, wallpaper?
Personne ne verra rien si le rideau est baissé.	No one can see the show ifthe curtain isn't open.
Voyons... Qu'y a-t-il derrière le rideau n° 1 ?	Let's see. What could be behind curtain number one?
Il y a 25 ans tombait le rideau de fer.	Twenty-five years ago, the Iron Curtain was torn down.
Nous allons remplacer le rideau de douche.	We will change the shower curtain.
Si le rideau est installé, la position est plus flexible.	If the curtain is installed, the position is more flexible.
Dans sa chambre, il entend quelque chose derrière le rideau.	While in her room, he hears something behind the curtain.
L'homme vient derrière le rideau et commence à me toucher.	The man comes behind the curtain and starts touching me.
Puis le rideau tombe définitivement sur la célèbre statue.	Then the curtain falls definitively on the celebrated statue.
Maintenant, pourquoi ne pas faire tomber le rideau de cet acte.	Now, why don't you drop the curtain on this act.
Groupes d'arbres et arbustes ont encore un autre nom - le rideau.	Groups of trees and shrubs have yet another name - the curtain.
Tu es l'homme derrière le rideau, le Magicien d'Oz.	You are the man behind the curtain, the Wizard of Oz.
Tu veux aller te changer derrière le rideau ?	You want to go change behind the curtain?
En outre, vous pouvez utiliser le rideau de l'ascenseur.	In addition, you can use the lift curtain.
Tu seras ébahie par ce que tu verras derrière le rideau.	You'll be astounded by what you find behind the curtain.
Lorsque le rideau fut levé, la scène était sombre.	When the curtain went up, the stage was dark.