head

Then you will head to the Temple of Edfu.	Puis vous vous dirigerez vers le temple d'Edfou.
A picnic lunch is included before you will head back to your hotel.	Un pique-nique sera organisé avant le retour à votre hôtel.
From there, you will head back northwards towards the Atlantic.	À partir de là, vers le nord, vous vous rapprocherez de l’Atlantique.
In the afternoon you will head to our camping place at the Gebel Mutamir mountain.	Dans l'après-midi, vous partirez pour notre campement dans la montagne Gebel Mutamir.
Once the tasting is over, you will head back to Madrid where your tour started.	Une fois la dégustation terminée, vous retournerez à Madrid où le tour a commencé.
John, me and you will head over first thing.	John, on partira à la première heure.
Then you will head to the Temple of Edfu.	Ensuite, vous allez naviguer vers Edfou et déjeuner en cours de route.
To this Commission, which you will head, will be joined an apposite Editorial Committee.	A cette Commission, que vous présiderez, sera associé un Comité de rédaction.
Then you will head for Fiesole, that is just a few minutes outside the city center.	Ensuite, vous vous dirigerez vers Fiesole, à quelques minutes du centre-ville.
After lunch you will head to the Wudyan Al Tin, the mud valleys.	Après le déjeuner, vous vous dirigerez vers les vallées de boue de Wudyan Al Tin.
In the afternoon you will head to our camping place at the Gebel Mutamir mountain.	Dans l'après-midi, vous vous dirigerez vers notre lieu de camping à la montagne de Gebel Mutamir.
In the afternoon you will head to our camping place at the Gebel Mutamir mountain.	Dans l'après-midi, vous vous dirigerez vers le lieu de camping à la montagne de Gebel Mutamir.
After breakfast, you will head to the airport to catch a flight to Cusco.	Le matin, vous prendrez votre vol pour La Paz.
After lunch you will head to the romantic spring Bir Regwa where we will spend the night.	Après le déjeuner, vous vous dirigerez vers la source romantique Bir Regwa où nous passerons la nuit.
Today, you will head towards Transylvania region and cross the mighty Carpathian Mountains on your way.	Aujourd’hui, vous vous dirigerez vers la région de Transylvanie et traverserez les imposantes montagnes des Carpates.
Once you meet your guide at a meeting point, you will head to Pére Lachaise.	Une fois que vous aurez retrouvé votre guide au point de rencontre, vous vous rendrez au Père Lachaise.
From there, you will head towards to the tower-lookout Euromast, a concrete construction with 185 meters high.	Nous nous dirigerons ensuite vers la tour-mirador Euromast, une construction bétonnée de 185 mètres de hauteur.
From Peru, you will head to Bolivia to the captivating city of La Paz.	En dernier lieu, vous découvrirez deux capitales mondialement connues, La Paz et Lima.
Early in the morning after breakfast, At 8:00 am you will head to Ngorongoro crater floor.	Tôt le matin, après le petit-déjeuner, à 8h00, vous vous dirigerez vers le plancher du cratère de Ngorongoro.
After breakfast you will head to the Dakhla Oasis, a vast green area surrounded by rosy cliff.	Après le petit déjeuner, vous vous dirigerez vers l'oasis de Dakhla, une vaste zone verte entourée de falaises roses.