you were meeting

Past progressive conjugation of meet. There are other translations for this conjugation.

meet

Oh, I didn't realize you were meeting someone else.	Oh, je n'avais pas réalisé que tu voyais quelqu'un d'autre.
You told me you were meeting Melissa and her sister.	Tu l'as dis que tu rejoignais Mélissa et sa soeur.
He said that you were meeting him for a drink.	Il a dit que vous deviez vous rencontrer pour un verre.
Where is the girl you were meeting?	Où est la fille que tu devais rencontrer ?
Sorry, I didn't realize you were meeting someone as well.	Je ne savais pas que vous aviez aussi rendez-vous.
We know you were meeting her every Tuesday for the last six weeks.	Nous savons que vous la rencontriez chaque mardi depuis six semaines.
So that's why you were meeting with him?	Donc c'est pour ça que tu l'as vu ?
The one you were meeting in London.	Celui que tu as rencontré à Londres.
You didn't tell me you were meeting Congressman Keppner for breakfast.	Vous ne m'aviez pas dit que vous deviez déjeuner avec le député Keppner.
Why would you invite Lori Trager here if you were meeting me?	Pourquoi t'as invité Lori Trager alors que tu savais qu'on se voyait ?
Look, Mac told us you were meeting.	Mac nous a dit pour la rencontre.
You said you were meeting someone?	Vous avez dit attendre quelqu'un ?
When you were meeting others, why were you seeing me as well?	Si tu étais intéressée par d'autres gars, pourquoi es-tu restée avec moi ?
The policeman's talking, he says you were meeting your daughter.	- Le motard a parlé. Vous aviez donné rendez-vous à votre fille.
You said you were meeting me halfway.	Tu as dit qu'on devait faire chacun des efforts.
You said you were meeting someone?	Vous avez dit attendre quelqu'un ? Non.
What was the name of the guy you were meeting?	Quel était son nom ?
It felt like you were meeting your best friend.	AMANDA (amie de l'académie militaire Culver) équivalait à rencontrer votre meilleur ami.
I guess you weren't joking when you said you were meeting younger men.	Donctuétaissérieusequandtudisais vouloirunamant plusjeune ?
If you were meeting with Krishna would you look at your watch to see how soon the meeting will be over?	Si tu te rencontrais avec Krishna face à face, regarderais-tu ta montre pour savoir quand la réunion viendrait à bout ?