issue

For every order placed on www.betafer.it, Betafer will issue an invoice sent.	Pour chaque commande passée sur www.betafer.it, Betafer émettra une facture envoyée.
The Ombudsman will issue her first annual report in respect of 2005.	Le Médiateur publiera son premier rapport annuel concernant 2005.
There is a possibility that the new government will issue new guidelines.	Il est possible que le nouveau gouvernement publie de nouvelles directives.
The Commission will issue strict criteria for deciding that.	La Commission fixera des critères stricts à cet égard.
I will issue my ruling by the close of business today.	Je rendrai ma décision à la fermeture des bureaux aujourd'hui.
We will issue a full refund for the price you paid for the item.	Nous émettrons un remboursement complet pour le prix payé pour l'article.
The Cabal will issue many false statements.	La Cabale fera de nombreuses fausses déclarations.
My PR office will issue a statement later in the evening.	Mon bureau des Relation Publique fera une déclaration plus tard dans la soirée.
They will issue a major statement in this regard in a few hours.	Ils publieront dans quelques heures une importante déclaration à ce propos.
They will issue you with a civic identity number.	Il vous délivrera un numéro d'identité civique.
We will issue a declaration clearly expressing our opinion about the election process.	Nous publierons une déclaration pour exprimer clairement notre opinion sur le processus électoral.
UNICEF will issue guidance on the follow-up of external audit recommendations.	L'UNICEF publiera une circulaire sur la suite à donner aux recommandations d'audit.
Upon receipt of the registration information, SOLIDWORKS will issue you a Registration Code.	Dès réception des informations d'immatriculation, SOLIDWORKS vous fournira un Code d'immatriculation.
The library will issue you a library card.	La bibliothèque vous fournira une carte de lecteur.
Find a department store that will issue you a card and apply for it.	Trouvez un grand magasin qui vous publiera une carte et s'appliquera pour elle.
The Committee estimates that it will issue 176 reports in the biennium 2006-2007.	Le Comité consultatif estime qu'il publiera 176 rapports au cours de l'exercice biennal 2006-2007.
In such cases, ATC will issue an amended clearance, if practicable.	Dans ce cas, l’ATC délivre une clairance modifiée, dans la mesure du possible.
UNFPA will issue the report by the end of 2005.	Le FNUAP publiera un rapport sur la question d'ici à la fin de l'année 2005.
We will issue a full refund for the price you paid for the item.	Nous publierons un remboursement complet pour le prix que vous avez payé pour l’article.
Again we will issue emergency appeals for the consequences of our inaction today.	Une fois encore, nous lancerons des appels à l'urgence, conséquences de notre inaction d'aujourd'hui.