wetland

Dictionary
Examples

Managing wetlands Principles and guidelines for wetland restoration (Resolution VIII.16)	Principes et lignes directrices pour la restauration des zones humides(Résolution VIII.16)
People are at the heart of wetland conservation.	L’homme est au cœur de la conservation des zones humides.
The water course may start within the wetland.	Le cours d'eau peut naître dans la zone humide.
Methods are documented in a wetland inventory guide.	Les méthodes sont documentées dans un guide de l’inventaire des zones humides.
Identifies whether the wetland is affected by tidal water.	Indique si la zone humide est affectée par les eaux de marée.
Any particular wetland will only be influenced by a subset of these mechanisms.	Toute zone humide n'est influencée que par un sous-ensemble de ces mécanismes.
That includes more than 100 rivers and 200 top wetland sites.	Ceux-ci comprennent plus de 100 rivières et 200 sites de zones humides supérieurs.
All stakeholders to have access to wetland inventories.	Toutes les parties prenantes peuvent avoir accès aux inventaires des zones humides.
A database of wetland photographs is also maintained.	Une base de données contenant les photographies des zones humides est également tenue.
Parties also considered the need for clarification of wetland accounting.	Les parties ont également considéré le besoin de clarification de la comptabilité des milieux humides.
Water moving vertically upwards into a wetland from an underlying aquifer.	Eau provenant d'un aquifère sous-jacent et pénétrant verticalement dans une zone humide.
Establishing wetland education centres at Ramsar sites and other wetlands (Indicator 4.4.6)	Établir des centres d’éducation dans les sites Ramsar et autres zones humides (Indicateur 4.4.6)
The wetland was put on the Ramsar List in March 1998.	La zone humide a été inscrite sur la Liste de Ramsar en mars 1998.
Provides ‘local’ name for the type of wetland.	Indique la dénomination « locale » de ce type de zone humide.
Well, we are here to present a new version of the wetland project.	On est là pour présenter une nouvelle version du projet de marécages.
This is a globally significant wetland, perhaps the greatest on the planet.	C'est une zone humide très importante, peut-être la plus importante sur cette planète.
This provides three possible water balance scenarios for the wetland.	On dispose ainsi de trois scénarios de bilan hydrique pour la zone humide.
Finally, level 4 analysis makes detailed descriptions of individual wetland habitats.	Enfin, l'analyse de niveau 4 donne des descriptions détaillées des habitats individuels de zones humides.
The Pantanal the world's largest wetland.	Le Pantanal est la plus grande zone humide de la planète.
The hierarchical approach to wetland inventory.	L'approche hiérarchique de l'inventaire des zones humides.