require

This is why we require you to use the Stericson BusyBox.	Voilà pourquoi nous vous demandons d'utiliser le Stericson BusyBox.
But we already have all the help we require.	Mais nous avons déjà toute l'aide requise.
Find out if we require you to travel with a safety assistant.	Découvrez si vous avez besoin de voyager avec un accompagnateur de sécurité.
Instead, we require perhaps, a greater acceleration of aid delivery.	En revanche, nous avons peut-être besoin d'une accélération sensible de la fourniture de l'aide.
All that we require is your signature.	Nous avons juste besoin de votre signature.
Sometimes we require you to provide us with information for contractual or legal reasons.	Nous vous demandons parfois de nous fournir des informations pour des raisons contractuelles ou juridiques.
To receive our newsletter, we require a valid email address.	Pour recevoir notre newsletter, nous avons besoin d'une adresse e-mail valide.
For this process, we require your email address.	Pour ce processus, nous avons besoin de votre adresse e-mail.
Also we require indicating your arrival time in the reservation.	Aussi, nous exigeons d'indiquer votre heure d'arrivée dans la réservation.
To receive our newsletter, we require a valid email address.	Pour recevoir notre newsletter, vous avez besoin d'une adresse e-mail valide.
To receive our newsletter, we require a valid email address.	Pour recevoir notre newsletter, vous avez besoin d’une adresse e-mail valide.
Please note we require a minimum stay of 2 nights.	S'il vous plaît noter que nous exigeons un séjour minimum de 2 nuits.
In case of cancellations we require at least 48 hours notice.	En cas d'annulation, nous avons besoin au moins 48 heures d'avis.
This is therefore what we require of the Commission for the future.	Voilà ce que nous exigeons de la Commission pour l'avenir.
To ensure effective registration, we require a valid e-mail address.	Pour un enregistrement effectif, nous avons besoin d’une adresse e-mail valide.
To complete your return, we require a receipt or proof of purchase.	Pour compléter votre retour, nous exigeons un reçu ou une preuve d’achat.
Therefore, we require a real mechanism for evaluating Schengen.	C'est pourquoi nous demandons un véritable mécanisme d'évaluation de Schengen.
To complete your return, we require a receipt or proof of purchase.	Pour remplir votre déclaration, nous exigeons un reçu ou une preuve d'achat.
To complete your return, we require a receipt or proof of purchase.	Pour compléter votre déclaration, nous demandons un reçu ou une preuve d'achat.
To complete your return, we require a receipt or proof of purchase.	Pour remplir votre déclaration, nous demandons un reçu ou une preuve d'achat.