miss

rater

What was missing the phone and a real coffee.	Ce qui manquait le téléphone et une vraie cafetière .
You have long felt that something was missing in your life.	Vous avez longtemps senti que quelque chose manquait dans votre vie.
But at the time Yaakov only had 11 sons, Benyamin was missing.	Mais à l'époque que Yaakov avait 11 fils, Benyamin manquait.
And then I realized what was missing in my life.	Et j'ai alors réalisé ce qui manquait à ma vie.
What I didn't like was missing time with my family.	Ce que je n'ai pas aimé manquait le temps avec ma famille.
It was knowing what I was missing on the outside.	C'est de savoir ce que je manquais à l'extérieur.
The only thing that was missing was a bow.	La seule chose qui manquait était un arc.
He seemed really upset that his wife was missing.	Il semblait vraiment contrarié par la disparition de sa femme.
When my computer restarted, all data from my desktop was missing.	Lorsque mon ordinateur a été redémarré, toutes les données de mon bureau manquaient.
And the only thing that was missing was you.	Et la seule chose qui manquait c'était toi.
But I was missing something: my mother.	Mais il me manquait quelque chose : ma mère.
So, that's when we found out that Pott was missing.	Donc, on a découvert qu'on avait perdu Pott.
We've got a lead on the little girl that was missing.	On a une piste pour la fillette disparue.
It's the new plan. I wanted to remind him what he was missing.	C'est le nouveau plan. Je voulais lui rappeler ce qu'il ratait.
Nothing of value was missing from his office.	Il ne manquait rien de valeur dans son bureau.
You really didn't think I'd notice my stuff was missing?	Tu croyais pas que je remarquerai que mes affaires disparaissaient ?
Didn't anybody notice that the bride was missing?	Est-ce que personne n'a remarqué que la mariée manquait ?
What was missing in my life isn't missing anymore.	Ce qui manquait à ma vie, ne me manque plus, maintenant.
I didn't realize it was missing until a few days ago.	J'ai constaté sa disparition il y a seulement quelques jours.
And did you call the family, tell them that she was missing sessions?	Et avez-vous appelé la famille, pour dire qu'elle manquait ses séances ?