aborder

Nos discussions vont aborder une série de questions liées à l’avenir du travail.	Our discussions will address a range of issues related to the future of work.
Des membres de mon groupe vont aborder différents éléments de la politique.	The members of my group would like to look at the various aspects of the policy.
C'est dans ce sens que les socialistes luxembourgeois vont aborder toute velléité nouvelle de libéralisation de la part de la Commission.	This is the manner in which the Luxembourg Socialists will approach any other moves towards liberalisation on the part of the Commission.
Quoique “Bien prescrire les médicaments” ait été conçu initialement pour les futurs médecins qui vont aborder la phase clinique de leurs études, tant les praticiens confirmés que leurs jeunes confrères y puiseront des idées et y découvriront peut-être de solides raisons de prescrire les médicaments différemment.	Although intended primarily for undergraduate medical students who are about to enter the clinical phase of their studies, postgraduate students and practising doctors may also find it a source of new ideas and perhaps an incentive for change.
Les collègues de mon groupe vont aborder ce programme - l'emploi, la drogue, l'environnement, les affaires étrangères - en détail durant le débat d'aujourd'hui.	Colleagues in my group will deal with that agenda - jobs, drugs, the environment, the foreign affairs agenda, in detail during the course of the debate today.