vitrer

Entretien avec Raphael Gielgen, chasseur de tendance chez Vitra.	In conversation with Raphael Gielgen, Trendscout at Vitra.
Ces chambres présentent une décoration signée soit par Matteo Thun, POLKA ou Vitra Design.	These rooms have been designed by either Matteo Thun, POLKA or Vitra Design.
VitrA est l'une des rares marques de fabrication mondiales qui aménage des salles de bains complètes.	VitrA is one of the few global manufacturer brands that designs complete bathrooms.
Vitra est la seule entreprise habilitée à fabriquer leurs produits pour l'Europe et le Moyen-Orient.	Vitra is the sole authorised manufacturer of Eames products for Europe and the Middle East.
Vitra est la seule entreprise habilitée à fabriquer leurs produits pour l‘Europe et le Moyen-Orient.	Vitra is the sole authorised manufacturer of Eames products for Europe and the Middle East.
Le VITRA est un appareil compact parfaitement adapté aux nouveaux adeptes des poêles-cheminées.	The VITRA is a compact stove perfect for anyone beginning to explore the world of woodburning stoves.
En 2001, Issey Miyake a présenté sa collection A-POC dans le cadre d’une exposition au Vitra Design Museum Berlin.	In 2001, Issey Miyake showed his A-POC collection at the Vitra Design Museum in Berlin.
Son parcours se situe entre Weil am Rhein et Riehen, entre la Fondation Beyeler et le Vitra Campus.	The path runs between Weil am Rhein and Riehen, between the Fondation Beyeler and the Vitra Campus.
Voilà pourquoi Vitra a choisi de meubler son espace intérieur avec un mélange de styles, de formes et de couleurs.	This is why Vitra chooses to furnish the home space with a mix of styles, shapes and colors.
Après son exposition au Musée Vitra Design, à Weil am Rhein, Allemagne, Zoom a été présentée dans le monde entier.	After its presentation at Vitra Design Museum in Weil am Rhein, Germany, Zoom went on tour internationally.
Interni est l’un des revendeurs Vitra qui vous guideront vers le choix de meubles d’une qualité et d’une esthétique exceptionnelles.	Interni is one of Vitra dealers that will lead you towards the choice of exceptional quality and aesthetic furniture.
L’espace d’exposition principal du Vitra Design Museum est abrité dans un bâtiment conçu par Frank Gehry à Weil am Rhein, en Allemagne.	The main exhibition space of the Vitra Design Museum is housed in a Frank Gehry-designed building in Weil am Rhein, Germany.
Nous l'avons rencontré sur le campus Vitra à Weil-am-Rhein pour discuter avec lui de la vision du futur selon Porsche.	We met him on the Vitra Campus in Weil am Rhein and asked him about his future vision for Porsche.
En choisissant Motel Residenz Labee de Weil am Rhein, vous séjournerez à proximité de Musée du design Vitra et Rheincenter (centre commercial).	With a stay at Motel Residenz Labee in Weil am Rhein, you'll be close to Vitra Design Museum and Beyeler Foundation.
La coopération était accompagnée d'une relation personnelle chaleureuse entre la famille De Pree, propriétaire de Herman Miller, et la famille Fehlbaum de Vitra.	The cooperation was accompanied by a warm personal relationship between the De Pree family of Herman Miller and the Fehlbaum family of Vitra.
Le Musée Vitra Design est reconnu mondialement comme l’une des institutions qui a contribué le plus pour la recherche et la propagation populaire du design.	Vitra Design Museum is internationally recognized as one of the institutions that has contributed most to research on design and its broadly based dissemination.
La Fondation Beyeler, les communes de Riehen, Vitra et la ville de Weil am Rhein sont collectivement responsables de l’élaboration de cette idée et de sa réalisation.	The path runs between Weil am Rhein and Riehen, between the Fondation Beyeler and the Vitra Campus.
Situé au cœur de Rotterdam, l'Urban Residences Rotterdam propose des appartements de luxe avec des baies vitrées et des éléments de décoration des marques haut de gamme Alessi, Vitra et Flos.	Located in the heart of Rotterdam, Urban Residences offers luxurious apartments with floor-to-ceiling windows and design elements by high-end brands Alessi, Vitra and Flos.
Comptant parmi les principaux musées de design au monde, le Vitra Design Museum situé à Weil am Rhein est spécialisé dans lʼhistoire et lʼactualité du design et de lʼarchitecture.	As one of the world's leading design museums, the Vitra Design Museum in Weil am Rhein is dedicated to the past and present of design and architecture.
Les produits VitrA Bad sont disponibles dans les commerces sanitaires spécialisés en Allemagne, en Autriche et en Suisse, et ils seront présentés dans les showrooms des commerces, ainsi que dans le Suivez-nous	VitrA Bad products are available in Germany, Austria and Switzerland at specialised bathroom retailers and are displayed both in shop showrooms as well as in their own showroom in the Rheinauhafen in Cologne.