vitra

Translator
Examples

The VITRA stove is also available as a rotating model.	Le poêle à bois Vitra est également disponible en version pivotante.
It still exists in the Vitra Design Museum near Basel.	Celui-ci est toujours dans les collections du Vitra Design Museum, près de Bâle.
In conversation with Raphael Gielgen, Trendscout at Vitra.	Entretien avec Raphael Gielgen, chasseur de tendance chez Vitra.
These rooms have been designed by either Matteo Thun, POLKA or Vitra Design.	Ces chambres présentent une décoration signée soit par Matteo Thun, POLKA ou Vitra Design.
VitrA is one of the few global manufacturer brands that designs complete bathrooms.	VitrA est l'une des rares marques de fabrication mondiales qui aménage des salles de bains complètes.
Vitra is the sole authorised manufacturer of Eames products for Europe and the Middle East.	Vitra est la seule entreprise habilitée à fabriquer leurs produits pour l'Europe et le Moyen-Orient.
Vitra is the sole authorised manufacturer of Eames products for Europe and the Middle East.	Vitra est la seule entreprise habilitée à fabriquer leurs produits pour l‘Europe et le Moyen-Orient.
The VITRA is a compact stove perfect for anyone beginning to explore the world of woodburning stoves.	Le VITRA est un appareil compact parfaitement adapté aux nouveaux adeptes des poêles-cheminées.
In 2001, Issey Miyake showed his A-POC collection at the Vitra Design Museum in Berlin.	En 2001, Issey Miyake a présenté sa collection A-POC dans le cadre d’une exposition au Vitra Design Museum Berlin.
The path runs between Weil am Rhein and Riehen, between the Fondation Beyeler and the Vitra Campus.	Son parcours se situe entre Weil am Rhein et Riehen, entre la Fondation Beyeler et le Vitra Campus.
For decades, Vitra has been producing furniture pieces that have become design icons with astonishing regularity.	Vitra fabrique depuis des décennies des meubles qui deviennent immanquablement des icônes du design avec une étonnante régularité.
This is why Vitra chooses to furnish the home space with a mix of styles, shapes and colors.	Voilà pourquoi Vitra a choisi de meubler son espace intérieur avec un mélange de styles, de formes et de couleurs.
All rooms have a flat-screen TV and stylish, designer décor by Vitra, Montana and Flos.	Toutes ses chambres disposent d'une télévision à écran plat ainsi que d'une élégante décoration de créateur signée Vitra, Montana et Flos.
After its presentation at Vitra Design Museum in Weil am Rhein, Germany, Zoom went on tour internationally.	Après son exposition au Musée Vitra Design, à Weil am Rhein, Allemagne, Zoom a été présentée dans le monde entier.
The citizenM design hotel itself features a 24-hour reception and contemporary shared living areas furnished with Vitra fittings.	Cet établissement comprend une réception ouverte 24h/24 et des espaces de vie communs contemporains, équipés de meubles Vitra.
Interni is one of Vitra dealers that will lead you towards the choice of exceptional quality and aesthetic furniture.	Interni est l’un des revendeurs Vitra qui vous guideront vers le choix de meubles d’une qualité et d’une esthétique exceptionnelles.
You say of yourself that you always think outside of the box which has Vitra written in capital letters.	Vous dites de vous-même, pourtant, que vous êtes toujours en-dehors de la sphère Vitra. C'est exact.
The main exhibition space of the Vitra Design Museum is housed in a Frank Gehry-designed building in Weil am Rhein, Germany.	L’espace d’exposition principal du Vitra Design Museum est abrité dans un bâtiment conçu par Frank Gehry à Weil am Rhein, en Allemagne.
We met him on the Vitra Campus in Weil am Rhein and asked him about his future vision for Porsche.	Nous l'avons rencontré sur le campus Vitra à Weil-am-Rhein pour discuter avec lui de la vision du futur selon Porsche.
With its simple steel design and compact outer dimensions, the VITRA provides warmth and comfort in any home.	Avec le sobre design de son acier et ses dimensions extérieures compactes, le poêle-cheminée VITRA diffuse chaleur et bien-être dans tous les intérieurs.