verser

Pourquoi tu verses pas l'eau dans le paquet ?	Why don't you pour the water right into the bag?
Pourquoi tu verses de l'eau sur moi ?	Why are you pouring water on me?
Ils ont dit, si tu verses, ils viendront.	They said if you pour it, he will come.
Quand tu rentreras à la maison, verses un peu de miel sur tes plaies.	When you get home, spread a little honey on your wounds.
Mais pourquoi est-ce que tu verses l'alcool ?	Why are you pouring alcohol?
Pourquoi tu verses ça là ?	Why are you pouring it out?
Tu lui verses un salaire ?	So what do you do, pay her a salary?
Je sais que tu verses facilement dans la dépression...	Well, you have a tendency towards depression. Yes.
Je sais que tu verses facilement dans la dépression...	You have a tendency towards depression, yes.
Tu me verses du café ?	Um, can I can get a cup of coffee?
Tu me verses du café ?	Can I have a cup of coffee?
Tu me verses du café ?	Could I have a cup of coffee?
Ça me brise le cœur. C'est du vrai amour, et tu ne verses même pas une larme.	Just breaks my heart, it's true love and you don't even shed a tear.
Tu m'en verses un ?	Can you print me one up real quick?
Si je tire pour plus d'un an, tu me verses encore 100000 dollars.	Now, if I have to do more than a year... you pay another $ 1 00,000.
Tu me verses du café ?	Can I have a coffee?
Tu me verses du café ?	Can I have some coffee?
Tu m'en verses un ?	Got one of those for me?
Tu me verses du café ?	May I have a coffee?
À cette fin, tous les États Parties devraient verses leurs contributions annoncées en totalité et à temps.	To that end, all States parties should pay their target contributions in full and on time.