venture capital

Dictionary
Examples

Fortunately, the culture of venture capital is developing very quickly in this sector.	Heureusement, la culture du capital-risque se développe rapidement dans ce secteur.
A distinction is usually made between venture capital and seed capital.	On fait généralement la distinction entre capital-risque et capital d'amorçage.
Very quickly, more than 50 venture capital firms were established.	Plus de 50 sociétés de capital-risque ont vu le jour très rapidement.
SEAF provides SMEs will long-term venture capital combined will technical assistance.	SEAF fournit aux PME un capital-risque à long terme assorti d'une assistance technique.
Financial assistance consists of grants, conventional financing (loans) and venture capital funding.	Cette assistance financière consiste en subventions, prêts traditionnels et financement de capital-risque.
Business loans, microfinance, guarantees and venture capital.	Prêts aux entreprises, microcrédits, garanties et capital-risque.
Access to venture capital is vital here.	Il est donc primordial d'avoir accès aux capitaux à risque.
And I know your are going to get your venture capital.	Je sais que tu obtiendras ton capital risque.
The same applies to venture capital funds.	Ce principe s’applique aussi aux fonds de capitaux-risque.
The Commission has already made a certain number of things available for venture capital.	La Commission a déjà mis à la disposition du capital-risque un certain nombre de choses.
The EIF should therefore be encouraged to invest in qualifying venture capital funds.	Par conséquent, il convient d'encourager le FEI à investir dans les fonds de capital-risque éligibles.
To fuel the growth, they collected EUR 1 million in venture capital to date.	Pour alimenter la croissance, ils ont recueilli 1 million d’euros en capital-risque à ce jour.
The availability of venture capital, for example, is a key factor here.	À cet égard, la disponibilité de capital à risques est par exemple un facteur décisif.
Here we need investment not just in research but also venture capital.	En la matière, nous avons besoin non seulement d’investissements dans la recherche, mais également de capital-risque.
We are also witnessing the promotion of the European venture capital market.	Par ailleurs, on assiste à la promotion du marché européen de financement du capital-risque.
How developed is the venture capital market in Mexico nowadays?	Quel est le degré de développement actuel du marché du capital de risque au Mexique ?
We therefore need to ensure that the necessary venture capital is available.	C'est pourquoi nous devons nous assurer que le capital à risque nécessaire soit lui aussi disponible.
It was pointed out that venture capital could play an important role in that respect.	Le rôle important que pouvait jouer le capital-risque dans ce domaine a été souligné.
Towards this end, it will also address issues related to intellectual property and venture capital.	À cette fin, elle va également s'atteler aux questions liées à la propriété intellectuelle et au capital-risque.
The core activities of venture capital funds are providing finance to SMEs through primary investments.	L'activité principale des fonds de capital-risque est de financer des PME par des investissements primaires.