monter

Tu vas monter les marches quelque-part ou bien... ?	You heading to a red carpet somewhere, or...?
Tu vas monter au sommet ?	Are you going to the top?
Tu vas monter avec lui ?	Are you going with him?
Tu vas monter avec lui ?	You going with him?
Tu vas monter, oui ou non ?	Are you coming or not?
Viens, tu vas monter sur scène.	Let's get you on stage.
Tu vas monter, oui ou non ?	You coming or not'?
Tu vas monter ou quoi ?	Will you get in the car?
Tu vas monter, oui ou non ?	You coming or what?
Tu vas monter ?	Will you get in the car?
Tu vas monter avec lui ?	You going over there?
Tu vas monter notre bowling avec Terry. C'est ça.	You stole my idea to open a bowling alley and you're gonna do it with Terry.
Tu vas monter alors ?	Are you getting in?
Tu vas monter te coucher et dormir un bon coup. D'accord ?	Why don't you get yourself some rest?
- Tu vas monter sur scène ?	Are you going or not?
Tu vas monter sur scène avec les autres.	You go up on the stage with the others.
Tu vas monter à l'étage et lui demander ?	Are you gonna walk upstairs and ask her?
Tu vas monter dans ta voiture et t'en aller.	You're going to get in your car, and you're gonna leave.
Tu vas monter dans la voiture ?	You gonna get in the car?
Tu vas monter parler à Tina ?	You're going up now to speak to Tina?