réaliser

to carry out

Je vais réaliser la meilleure performance de ma vie demain.	I am going to have the best race of my life tomorrow.
Avant qu'il ne m'arrive quelque chose, je vais réaliser ton rêve.	Before something really happens to me, we will fulfill your dream.
Oui, je vais réaliser tous tes rêves, mec.	Yeah, I'll make all your dreams come true, buddy.
Après la guerre, c'est ça que je vais réaliser.	When the war is over, I will build this.
Mais je vais réaliser mon second rêve.	But, family, I'm going to realize my second dream.
Je vais réaliser tout ce que vous imaginez pour moi.	I am going to get to do everything You want for me.
Je vais réaliser ce rêve.	I am gonna make this dream come true.
Et en échange de ce que tu as fait, je vais réaliser ton rêve.	And for what you've done I'm giving you your dream in return.
Je vais réaliser un petit tour d'escapologie.	Now, then. I'm going to do some escapology for you now.
Je vais réaliser mon rêve.	I'm gonna make my dreams come true.
Je vais réaliser le dessein du Seigneur.	I'm just on my way to do the Lord's work.
Je vais réaliser tous vos rèves.	Gonna make all your dreams come true, baby.
Je vais réaliser tes rêves.	I'll make your dreams come true.
Je vais réaliser le vœu.	I will fulfill the wish.
Je vais réaliser ton souhait.	I'm gonna give you what you want.
Je vais réaliser ton souhait.	I will give you what you want.
Je vais réaliser ton souhait.	I'll get you what you want.
Je vais réaliser ton souhait.	I'll give you what you want.
Je vais réaliser ton souhait.	I'll give you anything you want.
Pour l'atteindre, je vais réaliser ton rêve.	But in order to reach it, I am willing to help you reach yours.