to carry out

Translator
Examples

She had to carry out jumps only on one leg.	Elle a dû effectuer des sauts seulement sur une jambe.
This test also takes about 10 minutes to carry out.	Ce test prend également environ 10 mn pour effectuer.
And you intend to carry out his orders of destruction?	Et vous avez l'intention d'exécuter ses ordres de destruction ?
And how to carry out such work on their own?	Et la façon de réaliser ces travaux sur leur propre ?
In 1956 it became necessary to carry out the first extension.	En 1956, il est devenu nécessaire d’effectuer la première extension.
He has promised us the means to carry out his mission.	Il nous a promis les moyens de réaliser sa mission.
Without registration, they are unable to carry out their work.	Sans enregistrement, elles sont incapables de faire leur travail.
And do not forget to carry out preventive cleaning of wells.	Et ne pas oublier d'effectuer le nettoyage préventif des puits.
UNMEE is ready to carry out similar activities in Eritrea.	La MINUEE est prête à entreprendre des activités analogues en Érythrée.
Do you give us permission to carry out this procedure?	Vous nous donnez la permission pour effectuer cette procédure ?
It is impossible to carry out medical programs episodically.	Il est impossible de réaliser des programmes médicaux par épisodes.
It is in perfect condition to carry out any activity.	Il est en parfait état à exercer une activité.
It is possible to carry out a separate analysis on this file.	Il est possible d'effectuer une analyse séparée avec ce fichier.
Each supremely qualified to carry out its task: total annihilation!	Chacune extrêmement qualifiée pour remplir sa tâche : l’annihilation totale !
Turkey has tried in the past to carry out reforms.	La Turquie a essayé d'adopter des réformes dans le passé.
It is easy to to carry out assembly and disassembly.	Il est facile de procéder à montage et démontage.
It is possible to carry out effective training with own weight.	Il est possible d'effectuer une formation efficace avec son propre poids.
We know the way to carry out these dreams.	Nous connaissons le moyen de réaliser ces rêves.
We reserve the right to carry out partial deliveries.	Nous nous réservons le droit de faire des livraisons partielles.
We reserve the right to carry out partial deliveries.	Nous nous réservons le droit d'effectuer des livraisons partielles.