gonfler

On va gonfler le prix.	It's just a matter of jacking 'em up.
Au fil de la journée, il va gonfler.	And as the day goes on, it's gonna rise.
Et la bulle va gonfler, j'espère, pour la première fois à la fin de 2013.	And the bubble will inflate hopefully for the first time at the end of 2013.
Le facteur d'absorption d'eau va gonfler quand il absorbe de l'eau et vous sentirez Q-élastique.	The water absorption factor will swell when it absorbs water, and it will feel Q-elastic.
Notre Soleil va gonfler et s'élargir à quelques centaines de fois celui de sa taille d'origine.	Our Sun will swell up and expand to a few hundred times that of its original size.
À l'extérieur, Californian Gold se développera mieux dans les climats chauds, où le soleil va gonfler ces bourgeons déjà particulièrement gros.	Outdoors, Californian Gold will develop more successfully in hot climates, where the sun will swell these already peculiarly large buds.
Faites attention. Si ces moustiques vous piquent au visage, il va gonfler.	Be careful. If these mosquitoes bite your face, it will get swollen.
Le jajangmyeon (nouilles avec une sauce aux haricots noirs) va gonfler.	I have to make a delivery.
Votre ventre va gonfler, vous ne pourrez plus respirer et vous vous viderez de votre sang.	If we stay here you will stop clotting, Your belly will swell, And you will not be able to breathe, okay?