transpirer

Ils ont transpiré dans la société quotidienne que récemment.	They have transpired into the daily society only recently.
Quelque chose d'importance avait transpiré dans l'échange.	Something of importance had transpired in the exchange.
Comment vous sentez-vous avant et après avoir transpiré ?	How do you feel during and after sweat?
Ce pour quoi ils ont transpiré jusqu'à maintenant n'a pas de sens.	What they have sweated so far has no meaning.
Tu n'as pas trop transpiré dans ton costume de wookie * ?	You didn't get all sweaty in your wookiee suit, did you?
Vous m'avez fait transpiré là pendant une minute.	You had me sweating there For a minute.
j'ai jamais transpiré comme ca.	I have never sweated like that.
J'suis déshydraté. J'ai beaucoup transpiré aujourd'hui.	I'm dehydrated, man. I lost a lot of water today.
Il n'a même pas transpiré.	He didn't even break a sweat.
Il a transpiré par la fermeture-éclair..	He was sweating through his zipper.
Malheureusement, l'information a transpiré.	Unfortunately, the information's leaked.
Vous avez transpiré pendant le braquage.	You were sweating when you robbed the card room.
La nouvelle a transpiré.	The news has spread.
Je vais attendre d'avoir transpiré un peu plus.	I'm waiting till I'm more sweaty.
T'as transpiré partout.	You're sweating all over the place.
Manaca Iznaga Tower, est le sujet de légendes disparates qui ont transpiré dans l'imagination de la Trinité.	Manaca Iznaga Tower, is the subject of disparate legends that have transpired in the imagination of Trinidad.
Désolée, j'ai transpiré.	Sorry, I'm all sweaty.
J'ai assez transpiré, non ?	I've sweated enough, man.
Il y a un certain nombre d'autres choses qu'on peut avoir planifiées et qui n'ont jamais transpiré.	There are a number of other things that may have been planned and which have never transpired.
Musique, qui n'a jamais transpiré de moi aussi fort et je n'ai jamais été autant productif.	Music, has never flowed from me at a higher rate and I've never been more productive.