traîner

to pull

Pourquoi on ne traînerait pas ici ?	Why don't we just hang out here?
Pourquoi on ne traînerait pas ici ?	Why don't we just stay here?
Pourquoi on ne traînerait pas ici ?	Why don't we stay up here?
Pourquoi on ne traînerait pas ici ?	Why don't we just lie here?
Pourquoi on ne traînerait pas ici ?	Why don't we just live here?
Pourquoi on ne traînerait pas ici ?	Why don't we stay here?
Pourquoi on ne traînerait pas ici ?	Why don't we stay up here? Hm?
Pourquoi on ne traînerait pas ici ?	Why can't we stay here?
Pourquoi on ne traînerait pas ici ?	Why can't we stand here? .
Pourquoi on ne traînerait pas ici ?	Why aren't we staying here?
Pourquoi on ne traînerait pas ici ?	Why can't we stand here?
Oui, j'ai un régulateur respiratoire au cas où ça traînerait.	I've got a breathing regulator in case I have to stay out there.
Pourquoi on ne traînerait pas ici ?	Where will we go? Why don't we stay here?
Pourquoi on ne traînerait pas ici ?	Why don't I just stay here?
Pourquoi on ne traînerait pas ensemble ?	Well, why don't we hang out?
J'ai dit qu'on traînerait, c'est tout.	No, I said we'd hang out. That's it. Stop being defensive.
Pourquoi on ne traînerait pas ici ?	Why not stay here?
Pourquoi on traînerait ensemble ?	Why would I hang out with you?
Il traînerait pas là-bas sinon.	If they did, it wouldn't just be lying around.
On traînerait un peu, on regarderait des films... on discuterait.	We could hang out.