meet

rencontrer

Yes, and it's a pleasure to meet you young man.	Oui, et c'est un plaisir de te rencontrer jeune homme.
It's a very great pleasure to meet you, Mrs. Starkadder.	C'est un très grand plaisir de vous rencontrer, Mme Starkadder.
The person you want me to meet lives in here?	La personne que tu veux me présenter vit ici ?
I want you to meet Michelle Russell and her husband, Paul.	Je veux vous présenter Michelle Russell et son mari, Paul.
It was awesome to meet you in real life!	C'était génial de vous rencontrer dans la vraie vie !
Max, he wants you to meet him at the airport.	Max, il veut que tu le retrouve à l'aéroport ?
I want you to meet my new partner Jack Colt.	Je veux te présenter mon nouveau partenaire Jack Colt.
Which is why I asked you to meet me here.	C'est pourquoi je vous ai demandé de me rencontrer ici.
Nice to meet you, we're from a place called Earth.	Ravis de vous rencontrer, nous venons d'un lieu appelé Terre.
Dear children, we must be ready to meet the Lord.	Chers enfants, nous devons être prêt à rencontrer le Seigneur.
Beautiful and generous, to meet the choice of each customer.	Beau et généreux, pour rencontrer le choix de chaque client.
Finally, to meet a man quite easilyand on the street.	Enfin, pour rencontrer un homme assez facilementet dans la rue.
Jabir was supposed to meet us, but he slept in.	Jabir était censé nous rencontrer, mais il a dormi dans.
The international community must cooperate fully to meet that challenge.	La communauté internationale doit coopérer pleinement pour relever ce défi.
Shutterstock strives to meet the needs of all our customers.	Shutterstock s'efforce de répondre aux besoins de tous nos clients.
Some clubs and associations exist to meet their needs.	Certains clubs et associations existent pour répondre à leurs besoins.
My agent was supposed to meet me, but he canceled.	Mon agent était censé me retrouver, mais il a annulé.
Camille and Charles continued to meet, but as friends.	Camille et Charles continuèrent à se rencontrer, mais en amis.
She was supposed to meet us in the new location.	Elle a été censée nous rencontrer dans le nouvel endroit.
Different sizes can be designed to meet your requirements.	Différentes tailles peuvent être conçues pour répondre à vos exigences.