thunder

It is a thunder cloud growing up smokily in Ishigaki-jima Island.	C'est un nuage du tonnerre qui grandit fumeusement dans Île Ishigaki-jima.
The intimidation of the wicked is the true purpose of thunder.	L'intimidation des méchants est le vrai but de tonnerre.
Around the throne were lightning and thunder and a rainbow.	Autour du trône étaient des éclairs, du tonnerre, et l'arc-en-ciel.
The most interesting thing is that they are not accompanied by thunder.	Le plus intéressant, c'est qu'ils ne sont pas accompagnés de tonnerre.
I know the difference between shouting and thunder.	Je sais la différence entre des cris et le tonnerre.
The sound of thunder may indicate divine intervention or anger.	Le bruit du tonnerre peut signifier une intervention divine ou la colère.
There were loud sounds of thunder outside my hotel.	Il y eut des sons forts de tonnerre devant mon hôtel.
And the thunder of his power, who can understand?	Et qui pourra entendre le tonnerre de sa puissance ?
Today I envisioned light and thunder in the woods.	Aujourd’hui j’imaginai de la lumière et du tonnerre dans le bois.
The thunder roared, resounding in all the thatched cottages.	Le tonnerre gronda, résonnant dans toutes les chaumières.
They want rain without thunder and lightning.	Ils veulent la pluie sans le tonnerre ni la foudre.
The rage of thunder and rainstorm drowned out my voice.	La rage du tonnerre et de la pluie a noyé ma voix.
A thunder crest is used for hemming.	Une crête du tonnerre est utilisée pour ourler.
You know the sound of thunder, don't you, Mrs. Garret?	Vous connaissez le bruit du tonnerre, n'est ce pas Mme Garrett ?
His voice was like thunder in our little house.	Sa voix résonnait comme le tonnerre dans la maison.
His character - the thunder, his action - the awakening or arousal.	Son caractère - le tonnerre, son action - l'éveil ou l'éveil.
Too bad it didn't thunder when you said that.	Dommage qu'y ait pas eu d'éclair quand t'as dit ça.
Sensations Shower (shower with thunder, lightening and tropical rain)	Douche à sensation (douche avec effet tonnerre, éclair et pluie tropicale)
The heavy rain was accompanied with thunder.	La forte pluie était accompagnée de tonnerre.
It didn't sound like lightning or thunder.	Ça ne ressemble pas à la foudre ou au tonnerre.