bring

Everything you need, they will bring you.	Ils vous apporteront tout ce dont vous avez besoin.
And then, in haste, they will bring us back to the community happier than before.	Et, tout de suite après, ils nous feront retourner à la communauté plus heureux que jamais.
Google also uses your other topics of interest to determine the type of ads they will bring to you.	Google utilise aussi vos autres domaines d’intérêts pour déterminer le type de pubs qu’il vous enverra.
If you put an image of these pure mythical creatures on your body, they will bring you success, kindness, purity and a piece of magic.	Si vous appliquez à votre image corporelle des créatures mythiques pures, ils vous apporteront le succès, la bonté, la pureté, et un morceau de magie. SIRÈNE.
They will bring us tremendous happiness and a deep sense of fulfillment.	Elles nous apporterons une joie incroyable et un sens profond d'épanouissement.
They will bring you much more fun.	Ils vous apporteront beaucoup plus de plaisir.
They will bring you much convenience.	Ils vous apporteront beaucoup de commodité.
They will bring you an ease and a relaxation which you will certainly appreciate.	Ils vous apporteront une aisance et une décontraction que vous apprécierez certainement.
Colorful and design, they will bring joy in your room.	Colorés et design, ils mettront de la joie dans votre pièce.
Only under such conditions they will bring tangible benefits.	Seulement dans de telles conditions, ils apporteront des avantages tangibles.
That they will bring us to Japan one day.	Qu'ils vont nous emmener au Japon, un jour.
When he gets better, they will bring him to the Foyer for us.	Quand il irait mieux, on l’amènerait au Foyer pour nous.
I do, however, believe they will bring tangible results.	Je pense néanmoins qu'elles apporteront des résultats tangibles.
And then they will bring him back with you.	Ensuite, ils le ramèneront avec vous.
We are confident they will bring fresh impetus to the work of the Council.	Nous sommes sûrs qu'ils donneront une nouvelle impulsion au travail du Conseil.
We are confident they will bring fresh impetus to the work of the Council.	Nous sommes certains qu'ils imprimeront une nouvelle dynamique aux travaux du Conseil.
As we have already said, the men love things,which they will bring practical benefits.	Comme nous l'avons déjà dit, les hommes aiment les choses,qui ils apporteront des avantages pratiques.
If well managed, they will bring greater cultural diversity and enrich people's lives.	Bien gérées, ces exigences apporteront une plus large diversité culturelle et enrichiront la vie de tous.
Taken together, I am confident that they will bring about serious improvements in the years to come.	Prises ensemble, je suis convaincu qu'elles entraîneront des améliorations notables dans les années à venir.
And they will bring it here.	Et c'est lui qui nous le ramènera.