amener

to bring

J'espère que notre produit peut amener votre famille plus heureuse.	I hope our product can bring your family more happy.
Dans une casserole, amener l’eau et le beurre à ébullition.	In a saucepan, bring water and butter to a boil.
Découvrez comment amener Wolfram Language dans votre salle de classe.	Learn how to bring the Wolfram Language into your classroom.
Cette situation peut amener beaucoup de stress, tension et d'instabilité financière.	This situation can bring lot of stress, tension and financial instability.
Tu n'es pas censé amener de l'alcool dans un cinéma.	You're not supposed to bring liquor into a movie theater.
Cette personne est motivée pour amener les marchandises sur le marché.	This person is motivated to bring the goods to market.
Vous devez compléter le puzzle pour les amener dans la vie.	You should complete the puzzle to bring them into life.
Pourquoi a-t-il attendu si longtemps pour vous amener ici ?	Why did he wait so long to bring you here?
C'est ici que mon père m'a demandé de vous amener.	This is where my father asked me to bring you.
Tu peux amener ça à la réunion avec McCauley.	You can take this to the meeting with McCauley.
Oui, vous pouvez amener votre ours en peluche ou son équivalent.	Yes, you can bring your teddy bear or equivalent.
Mais seulement si tu peux amener ta soeur à jouer aussi.	But only if you can get your sister to play, too.
Tu pourrais lui amener du gâteau, si tu veux.	You could bring her some cake, if you want to.
Donc, il semble que tu n'as rien amener avec toi.	So, it looks like you didn't bring anything with you.
Pourquoi amener une amie et te donner deux billets ?	Why would she bring a friend and give you two tickets?
C'est un club privé, mais je peux amener un invité.	It's a private club, but I can take a guest.
Je ne vais pas amener une autre vie dans ça.	I am not going to bring another life into that.
Ces trois gars, nous devons les amener ici maintenant.	These three guys, we need to bring them in now.
On doit trouver Steven et amener Jojo chez un docteur.	We need to find Steven and get Jojo to a doctor.
Je pourrais les amener à être vraiment ouvert avec moi.	I could get them to be truly open with me.