meet

Because Richard told her that they were meeting at 7:30.	Richard lui avait donné rendez-vous à 19 h 30.
Do you know where they were meeting?	Vous savez où ils devaient se rencontrer ?
He said that they had found her and they were meeting up.	Il a dit qu'ils l'avaient trouvée et qu'ils allaient se voir.
Do you know where they were meeting?	Alors vous savez où ils se voyaient ?
Of course I knew they were meeting.	Bien sur que je savais qu'ils se rencontraient.
It seems like they didn't want anyone to know they were meeting.	On dirait qu'ils ne voulaient pas que cette rencontre soit connue.
I knew where they were meeting.	Je savais où ils se voyaient.
You knew they were meeting, so you sat there and you waited for them.	Tu savais qu'il allaient se voir, alors tu les as attendus.
The man they were meeting, what was his name?	Qui est l'homme qu'elles devaient voir ?
Maybe they were meeting there.	Bien. Peut être se sont ils rencontrés là bas.
Obama asked why they were meeting with him again to deal with the same matter.	Obama leur demande pourquoi ils se réunissent de nouveau avec lui pour traiter du même point.
But after a while, they realized it was an important need they were meeting for their patients, so they paved it.	pour leurs patients. Ils ont donc pavé chemin.
It was inspiring that people could share their story so deeply even though they were meeting this larger family for the first time.	C’était extraordinaire de voir ces individus partager leur histoire aussi profondément, même s’ils rencontraient cette famille élargie pour la première fois.
But after a while, they realized it was an important need they were meeting for their patients, so they paved it.	Mais ils ont fini par se rendre compte que c'était un besoin important pour leurs patients. Ils ont donc pavé chemin.
They were there without a doubt, I saw them, but the camera didn't, it got there late, although it was there where they were meeting.	Ils y étaient sans doute, moi je les vis, mais pas l'appareil photos, il arriva trop tard, bien que ce fut là qu'ils se réunirent.
My friends conned me telling me they were meeting here when they weren't.	Mes amis m'ont roulé en me disant qu'ils s'étaient donné rendez-vous ici, alors que ce n'était pas vrai.
I don't know yet. They were meeting some guys in the Valley.	On ne sait pas encore, elles avaient rendez-vous avec des garçons.
They were meeting today.	C'était aujourd'hui leur réunion.
They were meeting with them; they were talking to the surgeons about what it was they needed with this device.	Ils avaient des réunions, ils parlaient aux chirurgiens de quoi ils avaient besoin pour cet instrument.