sympathiser

Ce n'est pas que je ne sympathise pas avec votre cause, Monsieur.	It's not that I don't sympathize with your mission, sir.
Cette bourgeoisie d'entrepreneurs authentiques sympathise avec le mouvement démocratique.	That authentically entrepreneurial bourgeoisie is in sympathy with the democratic movement.
Cette bourgeoisie d’entrepreneurs authentiques sympathise avec le mouvement démocratique.	That authentically entrepreneurial bourgeoisie is in sympathy with the democratic movement.
Je croyais que tu voulais que je sympathise avec Javier.	I thought you said you wanted me to bond with Javier.
Je sympathise, ça doit être difficile pour vous.	Honey, I know. This must be really difficult for you, and—
N’avez-vous jamais le sentiment que personne ne vous comprend, ou sympathise avec vous ?	Do you ever feel that no one understands you, or sympathizes with you?
Tu serais heureuse qu'on sympathise ?	So, it would make you happy if we got along?
Je sympathise avec cette jeune fille.	I'm making friends with this little girl.
Parfois c'est pas grave. On sympathise.	Sometimes that doesn't matter, we clicked.
Je sympathise totalement avec toi.	I totally sympathize with you.
Je sympathise avec vous.	I sympathize with you.
Je sympathise, c'est tout.	I sympathize, that's all.
Bien, je sympathise avec elle.	Well, we can sympathize with that.
Je sympathise avec vous, John.	I know what you're going through, John.
Je dis que je sympathise.	I'm saying I sympathize.
Le Rédempteur sympathise avec les plus pauvres et les plus humbles de ses enfants.	The heart of our Redeemer sympathizes with the poorest and lowliest of His earthly children.
Je sympathise avec toi.	I really feel for you.
Je sympathise avec toi.	I felt so sorry for you.
Je sympathise avec toi.	I feel sorry for you.
Et comme je l'ai dit, je sympathise, mais nous serons intransigeants sur ce point.	And as I said, I do sympathize, but there is no wiggle room on this one.