superannuation

Dictionary
Examples

We also provide superannuation refunds for those who have left Australia.	Nous nous occupons également des remboursements de superannuation pour ceux qui ont quitté l'Australie.
Thanks for using our superannuation calculator.	Merci d'avoir utilisé notre calculateur de remboursement de superannuation.
Women also have universal access to superannuation and government benefits.	Les femmes ont aussi accès sans restriction aux pensions de retraite et aux prestations gouvernementales.
Once you leave Australia permanently we can get your superannuation refund back.	Une fois que vous quittez définitivement l'Australie, nous pouvons obtenir le remboursement de votre superannuation.
Once you leave Australia you can claim back your superannuation refund.	Vous pouvez faire une demande de remboursement de superannuation au moment de quitter l'Australie.
So let us stop talking about any geriatrification of Europe or about its superannuation.	Cessons donc de parler d'une Europe vieillissante ou d'un vieillissement démographique.
Turnbull plans to pay for the cuts by reducing the number of superannuation tax concessions.	Turnbull prévoit de payer pour les coupes en réduisant le nombre de concessions fiscales de retraite.
Any pension you get from an overseas government will probably be deducted from your NZ superannuation.	Toute retraite perçue d'un gouvernement étranger sera déduite de votre retraite néo-zélandaise.
Once you leave Australia for good, you can claim back your superannuation funds.	Une fois que vous quittez définitivement l'Australie, vous pouvez faire une demande de remboursement de superannuation.
This is the name of the superannuation fund your employer contributed into in Australia.	C'est le nom du fond de superannuation sur lequel votre employeur a versé vos cotisations retraite en Australie.
The average superannuation refund with taxback.com is AU$1908 so claim it back today.	La moyenne des remboursements de superannuation de Taxback.com est de AU $1908, alors demandez le votre dès aujourd'hui.
The average superannuation refund with taxback.com is AU$1908 so claim it back today.	La moyenne des remboursements de superannuation de Taxback.com est de AU $1908, alors demandez le vôtre dès aujourd’hui.
Let us at last stop using these stupid expressions about the superannuation or geriatrification of Europe.	Allons-nous enfin cesser ces stupides remarques sur le vieillissement ou l'Europe vieillissante ?
We can contact your employer and track down which superannuation fund they paid into.	Nous pouvons contacter votre employeur afin de trouver sur quel fond de superannuation il a versé vos cotisations.
This is the account number with the superannuation fund your employer was paying into in Australia.	C'est le nom du fond de superannuation sur lequel votre employeur a versé vos cotisations retraite en Australie.
Once you leave Australia permanently we can get your superannuation refund back.	Si vous avez travaillé en Australie en tant que résident temporaire vous pourrez récupérer l'argent de votre superannuation.
This is the account number with the superannuation fund your employer was paying into in Australia.	C'est le numéro de votre compte de superannuation, sur lequel votre employeur vous versait de l'argent en Australie.
You may be able to return to Australia on another visa even if you claim and receive your superannuation money.	Vous pourrez revenir en Australie avec un autre visa si vous réclamez et recevez l'argent de votre superannuation.
Smile There are further factors we need to consider before preparing the estimation of your superannuation refund.	Sourire Nous avons besoin d'informations supplémentaires pour vous fournir une estimation de votre remboursement de taxes.
This means women can now make voluntary contributions to superannuation even when they are not working.	En d'autres termes les femmes peuvent à présent faire des contributions volontaires aux pensions de retraite même si elles ne travaillent pas.