monter

Je suis monté à cheval pour la première fois hier.	I rode a horse for the first time yesterday.
En fait, c'est quand je suis monté sur le gaz.	In fact, that's when I stepped on the gas.
On en a parlé quand je suis monté à bord.	We talked about this when I came on board.
Je suis monté et j'ai vu le bien-aimé Père dans la prière.	I went up and saw the beloved Father in prayer.
Je suis monté sur un vélo, et j'ai poursuivi le voleur.	I got on a bicycle and chased after the thief.
Quand ils sont allés chercher, je suis monté chez mon père.	When they went looking, I went up to my dad's.
Te rappelles tu encore pourquoi je suis monté ici ?	Do you even remember why I came up here?
Je suis monté dans le bus, elle était là.	I got on the bus, she was there.
Eh bien, où étais-tu quand je suis monté me coucher ?	Well, where were you when I started for bed?
Je suis monté dans l'ascenseur avec lui. Il était très gentil.	I came up in the elevator with him. He was very friendly.
Je suis monté sur scène et j'ai chanté avec lui.	I went up on stage, and sang two lines with him.
Je suis monté à l'étage et ai enlevé mes vêtements.	I went upstairs and stripped all my clothes off.
Mais quand je suis monté dans l'auto pour aller au cimetière,	But when I got into the car to go to the cemetery,
La première fois que je suis monté sur scène...	The first time I went on stage...
Je suis monté sur le toit pour fumer.	I went out on the roof to smoke.
Je suis monté pour voir et il m'a attaqué.	I went up to see what it was and he attacked me.
Quand je suis monté, il dormait là.	When I walked up to him, he was sleeping there.
Étourdi et confus, je suis monté dans l'ambulance et j'ai perdu connaissance.	Dazed and confused, I got into the ambulance and passed out.
Je suis monté un éléphant dans Ayutthaya thaïlandais.	I rode an elephant in Thai Ayutthaya.
Écoutez, je suis monté parce que je voulais pas vous embarrasser.	Look, I got in 'cause I didn't want to embarrass you.