sparkle

The multitude of colors and sparkles creates a magical atmosphere.	La multitude de couleurs et de paillettes crée une atmosphère magique.
And add sparkles to make their hair impeccable!	Et ajouter des paillettes pour faire leurs cheveux impeccable !
His work sparkles with original insight and energetic prose.	Son travail original brille avec perspicacité et la prose énergique.
Virtual space with depth of field, glow sparkles and digital elements.	Espace virtuel avec la profondeur de champ, lueur scintille et éléments numériques.
The game will freeze if you use sparkles.	Le jeu va geler si vous utilisez des étincelles.
There was always a million sparkles on the water.	Il y avait toujours un million de points brillants sur l'eau.
So try not to add ribbons and glittery sparkles.	Donc, essayez de ne pas ajouter des rubans et des paillettes scintillantes.
Say it with sparkles, sequins or beads.	Dites-le avec des paillettes, des sequins ou des perles.
Yellow gold he sparkles in the glass.	Or jaune, il brille dans le verre.
A concentration of sparkles and colours in just one flick!	En un seul geste, un concentré de paillettes et de couleurs !
A true golden temple that sparkles with its amazing tiles of many colours.	Un vrai temple d’or brillant avec ses fantastiques carreaux de multiples couleurs.
It can be compared to a diamond that sparkles in its many facets.	On pourrait le comparer à un diamant qui étincelle de ses multiples facettes.
There isn't a diamond that sparkles like a woman in love.	Il n'y a aucun diamant ici qui ne brillera plus qu'une femme éprise.
Intermittent static, snow, or sparkles on the screen.	Parasites, « neige » ou scintillements intermittents à l’écran
The bracelet, it sparkles, just like you.	Le bracelet, Il etincelle, comme vous.
A true golden temple that sparkles with its amazing tiles of many colours.	Un vrai temple d’or brillant avec ses fantastiques carreaux de multiples couleurs. Le patronage
What part of "more sparkles" don't you understand?	Qu'est-ce qui t'échappe dans "plus de paillettes" ?
The house has to be so clean, it sparkles.	Et récurer la maison jusqu'à ce que tout brille.
The visitor circulates pleasantly in right bank, above a narrow channel where the water sparkles.	Le visiteur circule agréablement en rive droite, au dessus d'un étroit canal où l'eau scintille.
The sparkles are so different.	Les éclats sont si différents.