scintiller

to sparkle

Cette robe vous fait scintiller comme le soleil sur l'eau.	That dress makes you sparkle like sun on water.
C'est ce qui le fait scintiller.	That's what made it shine.
Le gros poisson a été conçu pour éclaircir et scintiller, comme un poisson qui se déplace sous l'eau.	The large fish was designed to glimmer and twinkle, like a fish moving under water.
Faites scintiller votre système.	Make your system glow and blink.
Le diamant est le seul minéral au monde à renvoyer autant de lumière et à autant scintiller.	Diamond is the only mineral in the world to reflect that much light and sparkle.
Ce mobile nuage fait à la main est parsemé d’étoiles dorées à scintiller et ravira votre petit rêveur.	This handmade cloud mobile is scattered with golden stars to twinkle and delight your little dreamer.
Beaucoup de gens finissent vers le haut comme perdants seulement parce qu'elles commence des affaires voyant l'extérieur scintiller.	Many people ends up as losers only because they starts a business seeing the outside glitter.
Des paillettes ont été ajoutées à la peinture dans certaines sections pour faire scintiller l'avion pendant ses déplacements.	Sparkles were added to the paint in sections to add shimmer and shine as the aircraft moves.
Les étoiles paraissent scintiller dans le ciel pour l'éternité, mais elles sont vouées à s'éteindre et ne sont pas constantes.	Stars seem to sparkle in the sky forever, but they will also be extinguished and are not constant.
Vous devez trouver un écran sans scintillement qui utilise une technologie de stabilisation unique destinée à empêcher l’image de scintiller.	You need to find a flicker-free screen which uses a unique stabilization technology to keep the picture from flickering.
Pendant les vacances d'hiver, venez voir les jardins scintiller lors du festival des lumières (de fin novembre à mi-décembre).	During winter, come and see the gardens sparkle during the Festival of Lights (late November to mid-December).
Pendant les vacances d'hiver, venez voir les jardins scintiller lors du festival des lumières (de fin novembre à mi-décembre).	During the winter holidays, come see the gardens sparkle during the Festival of Lights (late November to mid-December).
Il est même devenu droit, a commencé à scintiller, et a encore fait du sur-place comme un personnage de dessin animé chatoyant.	It even became upright, began to shimmer, and still moved in place like a shimmering cartoon character.
Nous avions même vue sur la Tour Eiffel qu'on pouvait voir scintiller toutes les heures le soir.	We even had a view of the Eiffel Tower to watch the night time sparkle of the lights every hour.
Grâce à ses aiguilles et son cadran recouvert de paillettes argentées, la ICE glitter est parfaite pour les femmes qui aiment scintiller.	With its hands and dial covered in silver glitter, the ICE Glitter is perfect for women who like to sparkle.
Grâce à ses aiguilles et son cadran recouvert de paillettes dorées, la ICE glitter est parfaite pour les femmes qui aiment scintiller.	With its hands and dial covered in gold glitter, the ICE Glitter is perfect for women who like to sparkle.
Grâce à ses aiguilles et son cadran recouvert de paillettes argentées, la ICE glitter est parfaite pour les femmes qui aiment scintiller.	With its hands and dial covered in gold glitter, the ICE Glitter is perfect for women who like to sparkle.
Grâce à ses aiguilles et son cadran recouvert de paillettes rosées, la ICE glitter est parfaite pour les femmes qui aiment scintiller.	With its hands and dial covered in gold glitter, the ICE Glitter is perfect for women who like to sparkle.
Grâce à ses aiguilles et son cadran recouvert de paillettes rosées, la ICE glitter est parfaite pour les femmes qui aiment scintiller.	With its hands and dial covered in silver glitter, the ICE Glitter is perfect for women who like to sparkle.
Grâce à ses aiguilles et son cadran recouvert de paillettes rosées, la ICE glitter est parfaite pour les femmes qui aiment scintiller.	With its hands and dial covered in rose gold glitter, the ICE Glitter is perfect for women who like to sparkle.