signataire

Dictionary
Examples

Monsieur le Président, je suis le premier signataire de cet amendement.	Mr President, I am the first signatory to this amendment.
KSB est un signataire du Pacte Mondial des Nations Unies.	KSB is a signatory to the United Nations Global Compact.
Ces procédures ne pouvaient généralement pas être modifiées par le signataire.	Such procedures could generally not be varied by the signatory.
Dans la zone Alias, entrez un alias pour ce certificat de signataire.	In the Alias field, enter an alias for this signer certificate.
L'Australie est signataire de la Convention sur la diversité biologique.	Australia is signatory to the Convention on Biological Diversity.
Le signataire doit indiquer sa position dans l’organisation.	The signatory must state their position in the organisation.
Dans les deux cas, le nom du signataire doit être indiqué séparément.	In either case, the name of the signatory should be indicated separately.
La Communauté européenne est signataire de la Convention.	The European Community is a signatory to the Convention.
Cela s'applique également au Myanmar, autre État signataire.	That also applies to Myanmar, which is another signatory State.
Nom et qualité du signataire accordant la dérogation :	Name and position of signatory granting the derogation:
A. Une photocopie du passeport et de permis de conduire pour chaque signataire.	A. Photocopy of passport and drivers license for each signatory.
A. Une photocopie du passeport de chaque signataire.	A. Photocopy of passport for each signatory.
Cela signifie que chaque signataire doit d'abord s'identifier auprès du FSC.	This means that every signatory must first identify themselves with the TSP.
L'Iran est un signataire de cette convention.	Iran is a signatory to this convention.
L’Iran est un signataire de cette convention.	Iran is a signatory to this convention.
Toutefois, ce n'est pas une raison de diluer la responsabilité du signataire.	However, that was no reason for diluting the responsibility of the signatory.
Il est ratifié conformément aux procédures constitutionnelles de chaque État signataire.	It shall be ratified in accordance with the constitutional procedures of each signatory State.
La MINUK est signataire de l'ALEEC, comme le rapport le signale clairement.	UNMIK is a signatory to CEFTA, as the report plainly states.
Il est le signataire d'un certain traité.	He was one of the signatories to a certain treaty.
Nom de l’autorité et du signataire, poste, signature, sceau et date	Name of authority and signatory, title, signature, seal and date