sickening

Dictionary
Examples

There's nothing more sickening than a man in love.	Il n'y a rien de plus écœurant qu'un homme amoureux.
It's sickening. As if he'd done nothing at all!	C'est écoeurant ! Comme si il n'avait rien fait !
We have seen the articles and the photographs, and they are sickening.	Nous avons vu les articles et les photographies, et ils rendent malade.
I am horrified by the scale of this sickening trade every year.	Je suis horrifié par l’ampleur que prend ce commerce détestable chaque année.
Agent, I have the sickening feeling that this had nothing to do with Winston.	Agent, j'ai la mauvaise impression que cela n'avait rien à voir avec Winston.
The knee cracked and a sickening jolt pulsed through my body.	Mon genou craqua et un éclair de douleur écœurant me monta dans le corps.
I feel I am sickening with a fever.	Je pense que tu as de la fièvre.
What we have witessed over the past days has been sickening and appalling beyond belief.	Ce que nous avons observé ces derniers jours est écœurant, épouvantable et inconcevable.
The sickening, it got them all.	Le virus les a tous tués.
I feel I am sickening with a fever.	Je dois avoir de la fièvre.
Oh, this is so sickening.	c'est tellement écœurant.
I feel I am sickening with a fever.	Je dois être fiévreux.
There's a sickening sound of metal on metal whenever someone hits your car that is unmistakable.	Il ya un son écœurante de métal sur métal chaque fois que quelqu'un arrive dans votre voiture qui est indéniable.
It was sickening.	Et ce fut fini.
I feel I am sickening with a fever.	J'ai chaud, très chaud.
It's too sickening we can't.	Quoi qu'il en soit, toi et elle, vous n'avez rien en commun.
Incidentally, it is not the first time this has happened, and it is really starting to become sickening.	Du reste, ce n'est pas la première fois que cela se produit et cela commence vraiment à devenir choquant.
When it is decomposed by bacteria in your shoes, however, this can cause a bad, at times sickening, smell.	Seule sa décomposition par les bactéries dans les chaussures peut la rendre malodorante, voir nauséabonde.
It is sickening, however, that a text entitled 'social legislation' would allow drivers to work 56-hour weeks.	Mais il est révoltant qu'un texte qui s'intitule "dispositions sociales" envisage des semaines de conduite de 56 heures !
I feel I am sickening with a fever.	- Qu'est-ce qu'il y a ?