shunt

It contains a main safety contactor and a shunt.	Il contient un contacteur de sécurité principal et un shunt.
I thought the shunt was supposed to buy us 24 hours.	Je croyais que la dérivation devait nous donner 24 heures.
A neurosurgeon places the shunt, usually in less than an hour.	Généralement, un neurochirurgien installe une dérivation en moins d’une heure.
Your doctor might prescribe acetylsalicylic acid or modify the shunt.	Votre médecin pourra vous prescrire de l'acide acétylsalicylique (aspirine) ou modifier la fistule.
The shunt connects to the monitor with a standard RJ12 telephone cable.	Le shunt est raccordé au contrôleur avec un câble téléphonique standard RJ12.
All studies included shunt infection in their primary outcome.	Toutes les études incluaient l'infection du shunt comme critère de jugement principal.
When complications occur, the shunt system usually requires some adjustment or revision.	Lorsque des complications surviennent, le système de dérivation nécessite généralement un certain ajustement ou de révision.
You need to aid the shunt.	Vous devez aider le shunt.
However this data derives from the rate of shunt infection, which is an intermediary outcome.	Toutefois, ces données proviennent du taux d'infection du shunt, qui est un résultat intermédiaire.
Generally, shunt systems require regular medical monitoring.	Généralement, les systèmes de shunt nécessitent un suivi et un suivi médical régulier.
Do you think his parents left him because of the shunt?	Il aurait été abandonné à cause du shunt ? - Quoi ?
These same studies can also help evaluate the shunt in case of malfunction or infection.	Ces mêmes tests peuvent également aider à examiner la dérivation en cas de mauvais fonctionnement ou d’infection.
Your doctor may check your shunt and prescribe a medicinal product to prevent thrombosis.	Votre médecin devra vérifier l’ état de votre shunt et vous prescrire un médicament anti-thrombotique.
Your doctor may check your shunt and prescribe a medicinal product to prevent thrombosis.	Votre médecin devra vérifier l’état de votre shunt et vous prescrire un médicament anti -thrombotique.
The team confirmed these were precautionary checks, given the side-on nature of the shunt.	L'équipe a confirmé qu'il s'agissait d'examens de précaution, compte tenu de la nature du choc.
He could have a shunt infection.	Le shunt l'a peut-être infecté.
However this data was obtained from an intermediary outcome which is the rate of shunt infections.	Cependant ces données ont été obtenues à partir d'un résultat intermédiaire qui est le taux d'infections du shunt.
The smart shunt output can be intelligently output according to the charging current required by the product.	La sortie shunt intelligente peut être générée intelligemment en fonction du courant de charge requis par le produit.
The test points should be 3 cm away from the edges of the joints and the shunt connection.	Les points de test doivent être à 3 cm des bords des joints et de la connexion shunt.
The shunt may stop the progression of symptoms, but recurrences (the syringomyelitic cavity is formed again) are common.	Le shunt peut arrêter la progression des symptômes, mais les rechutes (retour à la forme de la cavité) sont communs.