shakedown

Dictionary
Examples

And how did we react to the announcement of this shakedown?	Et comment réagissons-nous à l’annonce de cette rafle ?
And what if this isn't a shakedown?	Et si ce n'est pas une extorsion ?
I think I know a shakedown when I see one.	Je pense que je connais un shakedown quand je vois un.
There you have it, a shakedown from start to finish.	Voilà, un chantage du début jusqu'à la fin.
This is a shakedown, so tell us how much money and where does it go.	C'est un chantage, alors dites-nous combien et où va l'argent.
This is a shakedown, pure and simple.	C'est du chantage, pure et simple.
What is this, some kind of shakedown?	C'est quoi, une sorte de racket ?
This is a shakedown, and we both know it.	C'est un racket, vous le savez bien.
In shakedown we had a good feeling in the car.	Au shakedown, nous avions de bonnes sensations.
What was it then, a shakedown?	Qu'est-ce que c'était alors, de l'extorsion ?
This is a shakedown, isn't it?	C'est du racket, n'est-ce pas ?
The system's ready for a full DOD shakedown ahead of schedule.	Le système est prêt pour Ies tests du ministère, on est en avance.
Maybe you even took part In the shakedown.	Vous avez peut-être pris part au chantage.
This is a shakedown, huh?	C'est du racket, hein ?
Sounds like I need a shakedown.	On dirait que j'ai besoin d'une inspection.
Dani Sordo was fastest in shakedown at Vodafone Rally de Portugal on Thursday morning.	Dani Sordo a été le plus rapide au shakedown du Vodafone Rally de Portugal ce jeudi matin.
What is this, a shakedown now?	On est passé au racket maintenant ?
This is a shakedown of your friend.	Elle voulait extirper leur argent à tes amis.
This is a shakedown.	C'est un racket.
This isn't a shakedown!	Ce n'est pas de l'extorsion.