shadow

They reflect light (and do not cast a shadow).	Ils reflètent la lumière (et ne pas jeter une ombre).
There is a big difference between your shadow and you.	Il y a une grande différence entre votre ombre et vous.
Subtle like the shadow of mirage, they change their forms always.	Subtile comme l'ombre du mirage, ils changent leurs formes toujours.
I see your shadow, a part of your dark side.	Je vois votre ombre, une partie de votre côté sombre.
However, it should not contain even a shadow of jealousy!	Cependant, il ne devrait pas contenir même une ombre de jalousie !
It's difficult to have one when you live in shadow.	C'est difficile d'en avoir une quand tu vis dans l'ombre.
It's difficult to have one when you live in shadow.	C'est difficile d'en avoir une quand vous vivez dans l'ombre.
It's not easy to work under the shadow of innuendo.	Il n'est pas facile de travailler dans l'ombre de sous-entendus.
Only the Sun is able to move the shadow of objects.	Seul le Soleil est capable de déplacer l’ombre des objets.
When reality arrives, the shadow is put respectfully aside.	Quand la réalité arrive, l’ombre est mise respectueusement de côté.
The debate among my shadow rapporteurs has been phenomenal.	Le débat entre mes rapporteurs fictifs a été phénoménal.
My compliments also to our shadow rapporteur, Mr Groote.	Mes félicitations vont aussi à notre rapporteur fictif, M. Groote.
On that side, therefore, not a shadow of victory appears.	De ce côté, donc, pas l'ombre de la victoire apparaît.
The shadow of fractures pursues Calderon at all levels.	L’ombre des fractures poursuit Calderon à tous les niveaux.
As a general rule they are without an external shadow.	En règle générale, ils sont sans une ombre externe.
A realistic shadow is always more diffuse on its borders.	Une ombre réelle est toujours plus diffuse sur les bords.
In this painting the light and shadow are closely interwoven.	Dans ce tableau la lumière et de l'ombre sont étroitement entrelacées .
Under the Ottoman Empire (1533) shadow theatre is clearly identified.	Sous l’Empire ottoman (1533) le théâtre d’ombres est clairement identifié.
Description: You are a drifter without a shadow.	Description : Vous êtes un vagabond sans une ombre.
Specifies the amount of blur applied to the drop shadow.	Spécifie la quantité de flou appliqué à l’ombre portée.