sentir

Je me sentirais mieux si Marin était ici avec toi.	I would feel better if marin were here with you.
Parce qu'alors, je me sentirais trop mal pour mon père.	Because then, I'd feel too bad for my dad.
Je me sentirais vraiment mieux si ce quelqu'un était toi.	I'd feel so much better if that someone was you.
Je me sentirais mieux si quelqu'un savait où nous étions.	I just would feel better if someone knew where we were.
Je me sentirais mieux si nous savions où est Cece.	I'd feel better if we knew where Cece was.
C'est un ami, et je me sentirais mieux si je payais.	He's a friend, and I'd feel better if I paid.
Je me sentirais tellement mieux si tu étais là.	I-I'd feel so much better if you were here.
Je me sentirais mieux si vous alliez la voir vous-même.	I'd feel better if you would check on her yourself.
Je me sentirais mieux si vous et Ethan restiez ici.	I'd feel so much better with you and Ethan here.
Alors je me sentirais mieux quand il sera dans mes mains.	Then I'll feel better when it's in my hands.
Je me sentirais mieux si tu étais là pour l'avoir.	I'd feel better knowing you were here to get it.
Un havre, un endroit où je me sentirais en sécurité.	A haven, a place where I could feel safe.
Je me sentirais plus à l'aise si c'était toi.	I'd really feel more comfortable if it was you.
Je me sentirais mieux, si vous n'étiez pas dans le testament.	I'd feel better if you weren't in the will.
Maintenant, si c'était un rêve, est-ce que tu sentirais ça ?	Now, if this were a dream, would that feel real?
Je me sentirais beaucoup mieux s'il était ici.	I'd feel a lot better if he were here.
Je me sentirais quand même mieux si Korra était ici.	Still, I'd feel a lot better if Korra were here.
Je me sentirais mieux si je croyais qu'il était normal.	I'd feel better if I believed he was normal.
Je me sentirais bien mieux si j'avais quelques pages.	I would feel a lot better if i had some pages.
Mais je me sentirais mieux maintenant si j'avais essayé.	But I'd feel better right now if I tried.