sentir

Je peux comprendre pourquoi certains sentiraient de cette façon.	I can understand why some people would feel this way.
Les employeurs sentiraient donc moins de douleur s'ils augmentaient des salaires.	Employers would therefore feel less pain if they raised wages.
D'autres sentiraient ce qui se passait et essayeraient aussi des expériences.	Others would sense what was happening and try experiments too.
Je ne sais pas si elles se sentiraient à l'aise.	I don't know if they'd feel comfortable.
Les gens se sentiraient vraiment bien dans un environnement ouvert en plein air.	People would feel really fine in an open outdoor environment.
Maintenant, comment les deux autres enfants se sentiraient à ce sujet ?	Now, how would the other two children fee about it?
Tu ne crois pas qu'ils se sentiraient un peu gênés ?	I mean, don't you think they'd feel a little awkward?
Je pense qu'elles se sentiraient plus à l'aise si tu venais, aussi.	I think they'd feel more comfortable if you were there, too.
Je pense que beaucoup se sentiraient trahis par ça.	I guess most of them feel betrayed by that.
Ils ne sentiraient pas vraiment à la maison.	And they would actually not feel very at home.
Les autres pays se sentiraient lésés.	The other countries would feel disadvantaged.
J'ai pensé que si je demeurais silencieux, les garçons d'université se sentiraient mal.	I thought that if I kept quiet, the university boys would feel badly.
Ils sentiraient même pas la différence.	They'd never know the difference.
Évitez de vous tenir trop près des gens, car ils se sentiraient mal à l'aise.	Avoid standing overly close to people and making people feel physically uncomfortable.
Et elles se sentiraient sûrement mieux.	No, they'd feel good maybe, but you'd feel better.
Mais si elle était là tout le temps, je ne pense pas qu'ils la sentiraient arriver.	But if it was there all the time, I don't think they would sense the arrival.
Même pour des gens voyageant seuls, qu'ils se sentiraient pas solitaires, avec la compagnie de Airwheel X8.	Even for some people travelling alone, they would not feel lonely, with the company of Airwheel X8.
Ils s'y sentiraient mieux.	They'd be more comfortable there.
Ils ne se sentiraient pas chez eux.	I mean, what sort of place is that to call home?
Par conséquent, les patients souffrant de douleur chronique ou de douleur intense ressentie se sentiraient sans stimulation.	Therefore, the particular patients with chronic pain or the caused severe pain would feel without the stimulation.