se perdre

to get lost

J’aime mes enfants et ne les laisse pas se perdre.	I love my children and will not let them perish.
Elle a laissé une personne affamée se perdre dans un supermarché.	She let a starving person loose in a grocery store.
Mon invitation a dû se perdre dans le courrier.	Think my invitation got lost in the mail.
Ce n'est pas le moment de se perdre dans les détails.	Now is not the time to fall out over minutiae.
Mon invitation a dû se perdre dans le courrier.	Well, I guess my invitation got lost in the mail.
Il faut être deux pour se perdre de vue !	It takes two for out of sight!
Les détails ont pu se perdre à travers l'histoire.	It's possible the details have been lost to history.
Comment ne pas se perdre et faire le bon choix ?	How not to get lost and make the right choice?
Ou jeter son déguisement et se perdre dans la foule.	Or dumped his disguise and lost himself in the crowd.
Comment ne pas se perdre dans une situation difficile ?	How not to get confused in a difficult situation?
Pouvez-vous collecter toutes les clés sans se perdre ?	Can you collect all the keys without getting lost?
C'est tellement facile de se perdre dans ces bois.	It's so easy to get lost in these woods.
En fait, mon invitation a dû se perdre dans le mail.	Actually, my invitation must have gotten lost in the mail.
Il est pratiquement impossible de se perdre à Utila.	It is basically impossible to get lost in Utila.
Avez-vous souvent se perdre dans un environnement inconnu ?	Do you often get lost in an unfamiliar environment?
Ton invitation a dû se perdre dans le courrier.	Your invitation must have gotten lost in the mail.
La pureté, comme toutes les réalités de notre terre, peut se perdre.	Purity, as all reality of the earth, can be lost.
Nos désirs et nos intérêts devraient se perdre dans sa volonté.	Our desires and interests should be lost in His will.
Parfois, on a besoin de se perdre pour se trouver.	Sometimes, we have to get lost to find each other.
Les fichiers provenant des médias numériques peuvent se perdre dans de nombreuses situations.	Files from digital media can get lost in many situations.