rupture

Dictionary
Examples

Cela conduit à la rupture ultime du corps stockée rapidement.	This leads to the ultimate breakdown of stored body quickly.
Minecraft est un jeu de rupture et plaçant des blocs.	Minecraft is a game about breaking and placing blocks.
Créer un levier qui facilitera la rupture des carreaux.	Create a lever that will facilitate the breaking of tiles.
Une rupture partielle de la famille se produit à cette phase.	A rupture partial of the family occurs with this phase.
Cela devrait également être précisé dans le contrat (clause de rupture).	That should also be clarified in the contract (break clause).
Pourtant, même après notre rupture, ma vie n’a pas amélioré.	Yet even after our breakup, my life did not improve.
Le marteau de rupture d'urgence est une nécessité pour votre voiture.	The emergency break hammer is a necessity for your car.
Dans ce développement, la guerre a provoqué une rupture brutale.	In this development the war has produced a sharp break.
Les points 2 et 7 représentent une rupture de la permutation.	The points 2 and 7 represent a break in the permutation.
Je suis arrivé à l'Espagne sans aucun problème ou rupture.	I arrived to Spain without any problem or breakage.
En cas de rupture, la dalle doit être immédiatement remplacée.	In case of breakage, tile must be replaced immediately.
L'exemple suivant imprime un état avec deux niveaux de rupture.	The following example prints a report with two break levels.
Nous devons éviter toute rupture dans la fourniture de l'assistance alimentaire.	We must avoid any breakdown in the provision of food assistance.
Aricept empêche la rupture d'un produit chimique appelé acétylcholine.	Aricept prevents the breakdown of a chemical called acetylcholine.
Beaucoup de gens négligent leur santé après une rupture.	A lot of people neglect their health after a break up.
Quantification a conduit à une rupture de symétrie du modèle.	Quantisation led to a symmetry breaking of the model.
Virginia et moi ne vous blâmons pas pour la rupture.	Oh, Virginia and I don't blame you for the breakup.
Chaque type de disque de rupture a ses propres caractéristiques et capacités.	Each type of rupture disc has its own characteristics and capabilities.
Mais il faut retirer l'autre avant qu'une rupture se produise.	But we need to remove the other before it ruptures.
Et nous allions faire notre rupture avec le monde.	And we were going to make our break with the world.