rougir

Oh, vous rougissez. Je pourrais faire un voyage à Milan.	Oh, look it, you're blushing. I could make the trip to Milan.
Vous rougissez se levant à son visage.	You blush rising in his face.
V ous êtes mignon quand vous rougissez.	You look very cute when you're all blushy.
Mlle Charlotte, je crois que vous rougissez.	Why, Charlotte, I believe you're blushing.
Si vous êtes sincèrement embarrassée par un sujet, ça sera adorable si vous rougissez.	If you're genuinely embarrassed by a topic, it will be very cute if you blush.
Pourquoi est-ce que vous rougissez ?	Then why are you blushing?
Et pourquoi est-ce que vous rougissez ?	Why are you blushing?
Pourquoi vous rougissez ?	Why are you blushing?
Pourquoi vous rougissez ?	Why do you blush when we discuss her?
Ne rougissez plus et vous serez parfait.	Once you learn not to blush, you'II be a perfect gentleman.
Pourquoi vous rougissez ?	Why is your face so red?
Pourquoi vous rougissez ?	Why should that make you blush?
Pourquoi vous rougissez ?	And now, why do you blush?
Pourquoi vous rougissez ?	Hey! Why's your face so red?
Assombrissez les beaux cils d'Anna avec du mascara, ajoutez un peu d'eye-liner, appliquez son rouge à lèvres et rougissez.	Darken Anna's lovely lashes with mascara, add some eyeliner, and apply her lipstick and blush.
N'en rougissez pas :	There's no reason to be embarrassed.
N'en rougissez pas :	There's no reason to be ashamed.
N'en rougissez pas :	No reason to be embarrassed, okay?
N'en rougissez pas :	Nothing to be ashamed of.
Vous rougissez.	Why are you blushing?