to turn red

Translator
Examples

Red means stop, green means go, amber represents stop if you can, the light is about to turn red.	Le rouge signifie s’arrêter, le vert avancer et le jaune veut dire qu’il faut s’arrêter si possible, le feu va passer au rouge.
The leaves began to turn red and yellow.	Les feuilles ont commencé à devenir rouge et jaune.
I caught the bark of the plane tree which was about to turn red.	J'ai attrapé l'aboiement de l'arbre plan qui allait devenir rouge.
When sunbathing, skin begins to turn red after approximately 40 minutes at the earliest.	La peau commence à rougir après approximativement 40 minutes d'exposition au soleil.
You don't want this to turn red.	- Vous voulez pas que ça vire au rouge.
Are they going to turn red?	Alors celles-là, elles vont devenir rouges ?
She swept a hand out, and the stone slabs before her began to turn red with heat.	Elle fit un geste, et les dalles de pierre devant elle se mirent à rougeoyer de chaleur.
Look, they're already starting to turn red.	- Tenez, regardez, elles commencent déjà à rosir. - Ha-ha !
Avoid exposing the wound to sunlight since excess sun can irritate the area and cause the scar to turn red.	Évitez d'exposer la plaie à la lumière du soleil, car un excès de soleil peut irriter la zone et rendre la cicatrice rouge.
You have to seek medical attention immediately if it starts to turn red or you start to feel really bad.	Vous devez consulter un médecin immédiatement si ça commence a virer au rouge ou que vous commencez a vous sentir vraiment mal.
Look for the white hairs to turn red, orange or brown, and the false seed pods (you did pull the males, right?)	Guettez le moment où les poils blancs deviennent rouge, orange ou brun, et où les fausses poches de graine (vous avez retiré les mâles, n'est-ce pas ?)