Hé, pourquoi vous ne retourneriez pas faire Code Quantum sur vos téléphones ?
Hey, why don't you Quantum Leap back on the phones?
Pourquoi vous deux ne retourneriez pas vous coucher ?
Why don't you two just go back to bed?
Pourquoi ne retourneriez pas au camp vous amuser ?
Why don't you guys go back to the camp and have fun?
Vous retourneriez dans un endroit pareil ?
Would you go back to a place like that?
Si vous vous réveilliez seul, vous ne retourneriez jamais.
If you woke up here alone, you'd never get back.
Vous y retourneriez, si vous pouviez ?
Would you go back if you could?
Vous espérez me faire croire que vous vous retourneriez contre les vôtres ?
You expect me to believe that you would turn against your own kind?
Vous y retourneriez ?
Would you go back?
Si vous saviez ce qui est le mieux pour vous, vous retourneriez tous deux d'où vous êtes venus.
If you knew what's best for you, you'll both go back from where you came.
Pourquoi vous ne retourneriez pas tous les deux à vos bureaux, et je vous tiens au courant.
Why don't you two go back to your desks, and I'll, uh... let you know.
Ne m'avez-vous pas dit que vous n'y retourneriez plus ?
Didn't you tell me you could never go back there?
- Vous retourneriez à Paris ?
Yeah, we're all that's left.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny