retourner

Cette fonction retournera TRUE si la connexion a été annulée.	This function will return TRUE if the connection was aborted.
Cet exemple retournera des chaînes avec 'aide' dans leur nom.	This example will return channels with 'help' in their name.
Alors par exemple sur un système semblable, intval('1000000000000') retournera 2147483647.	So for example on such a system, intval('1000000000000') will return 2147483647.
Notre Mère Terre pour de la vie brillamment brillante retournera.	Our Mother Earth for brilliantly shining life shall come back.
L'homme retournera à l'Éden accompagné de sa divine Eve.	Man will return to Eden accompanied by his divine Eve.
Si vous n'aidez pas Tommy, il retournera dans cette maison.	If you don't help Tommy, he goes back to that house.
Envahissez un pays et le monde se retournera contre vous.	Invade another country, and the world will act against you.
Si tu l'aides, il retournera avec moi à Sarajevo.	If you help him, he'll come back with me to Sarajevo.
À la fin, elle retournera avec mon père.	In the end, she winds up back with my dad.
Cet utilitaire retournera les cellules dans votre sélection.	This utility will flip the cells in your selection.
Voyant mon état, elle ne retournera jamais vers cet homme.	Seeing my condition, she will never go back to that man.
Ta vie retournera à ce qu'elle aurait du être.	Your life will go back to what it should be.
Mais... il sera dans la grotte quand on y retournera.	But... It'll be at the cave when we get back there.
Tu devras la rencontrer quand on retournera à Oxford.	You'll have to meet her when we get back to Oxford.
Après cela, le bateau retournera à la marina de Vilamoura.	After that the boat will turn back to Vilamoura Marina.
Notre première fille retournera en Angleterre à l’université.	Our first daughter will go back to England for university.
Si j'appelle la police, il retournera direct en prison.	If I call the police, he'll go straight back to jail.
Cette argent retournera à la banque demain !	This money going back to the bank tomorrow!
Il retournera souvent dans l’Himalaya pour mener des expéditions.	He returned many times to the Himalayas to lead expeditions.
Et le garçon retournera à sa forêt.	And the boy will go back to his forest.