reiki

Dictionary
Examples

The fundamental 5 principles of reiki construct a foundation which is essentially a spiritual practice.	Les 5 principes du reiki construisent une fondation qui est essentiellement une pratique spirituelle.
I did a course in reiki.	J'ai pris des cours de Reiki.
Oh, I'm studying to be a reiki master.	J'étudie pour devenir maître Reiki.
We offer re-energizing & relaxing massages, yoga, reiki to rejuvenate & breathe new life into your world.	Massages énergisants et relaxants, yoga, reiki pour réjuvéner & insuffler une nouvelle vie dans votre monde.
Traditional treatments encompass everything from Ayurveda using essential oils to shiatsu, reflexology or reiki.	Parmi les soins traditionnels on retrouve entre autres massages ayurvédiques, massages aux huiles essentielles, shiatsu, réflexologie et reiki.
You can heal and improve your quality of life through tools such as reiki, massage therapy, reflexology and meditation.	Vous pouvez guérir et améliorer votre qualité de vie grâce à des outils tels que le reiki, la thérapie de massage, la réflexologie et la méditation.
In Chiromassage BCN, of the Consulting of Psychology and Health Montse Valls Giner, also offer some alternative therapies, including reiki.	Dans Quiromassatge BCN du Centre de la Psychologie et de la Santé de Montse Valls, offrons également des thérapies alternatives, y compris le reiki.
First hand information on routes, excursions, restaurant reservations, massages and reiki (by appointment) are just some of the services that can be taken advantage at 3 CABOS.	L'hôtel 3 CABOS vous fournira tout type d'information concernant les promenades, les excursions, les réservations de restaurant, les séances de massage et de reiki (sur réservation).
All our tables offer the reiki panel on top of the legs, allowing to perform massages with greater mobility, comfort and safety, even when sitting by the headrest or footrest.	Toutes nos tables disposent d'un panneau reiki au niveau supérieur des pieds ce qui permet de bénéficier de plus de mobilité, de confort et de sécurité lors des massages même en étant assis au niveau de la tête ou des pieds.
All our tables offer the reiki panel on top of the legs, allowing to perform massages with greater mobility, comfort and safety, even when sitting by the headrest or footrest.	Toutes nos tables possèdent un panneau reiki sur la partie supérieure des pieds, ce qui permet de bénéficier de plus de mobilité, de confort et de sécurité lors des massages même en étant assis au niveau de la tête ou des pieds.
It is common place to have someone lay down for a treatment involving one of today's many alternative medicine methods, such as healing, reiki, reflexology, shiatsu, to name a few.	De nos jours, généralement lorsque nous traitons une personne en position allongée, nous utilisons l’une des nombreuses méthodes de médecines alternatives telles que le healing, le reiki, la réflexologie ou le shiatsu, pour n'en citer que quelques uns.
Practices such as reiki are not for sceptics.	Des pratiques comme le reiki ne sont pas faites pour les sceptiques.
Sandra found that reiki was a very helpful therapy for her anxiety.	Sandra a découvert que le reiki était une thérapie très efficace pour son anxiété.
My doctor told me that practicing reiki doesn't carry any risks as long as I don't use it a replacement for any medical treatment.	Mon médecin m'a dit que pratiquer le reiki ne comporte aucun risque tant que je ne l'utilise pas comme substitut à un traitement médical.
Self-treatment is one of the most important parts in Reiki.	L'auto-traitement est une des parties les plus importantes de Reiki.
At each level of Reiki, the student receives a separate initiation.	A chaque niveau de Reiki, l'étudiant reçoit une initiation différente.
This institution still exists today, is called Usui Reiki Ryoho Gakkai.	Cette institution existe encore aujourd'hui, est appelé Usui Reiki Ryoho Gakkai.
Today there are different schools and systems of Reiki.	Aujourd'hui, il ya différentes écoles et les systèmes de Reiki.
Very interesting work, ideal for relaxation and Reiki.	Travail très intéressant, idéal pour la détente et le Reiki.
Reiki for the ceiling can be all-metal or perforated.	Reiki pour le plafond peut être tout en métal ou perforé.