realisation

Dictionary
Examples

The realisation of awakening is already in the practice itself.	La réalisation de l’éveil est déjà dans la pratique elle-même.
These are the three steps of realisation leading to Narayana.	Ce sont les trois niveaux de réalisation conduisant à Narayana.
Standards and/or specifications for the realisation of interactive television content	Normes et/ou spécifications pour la réalisation de contenus de télévision interactive
Alongside the development and realisation of its own projects, BayWa r.e.	Outre le développement et la réalisation de projets propres, BayWa r.e.
You cannot force a person to get their realisation.	Vous ne pouvez pas forcer une personne à avoir sa réalisation.
Each moment of practice becomes a moment of realisation.	Chaque moment de pratique devient un moment de réalisation.
So the first thing is to get your realisation.	Donc, la première chose est de recevoir votre Réalisation.
There are two main obstacles for the realisation of the proposal.	Il existe deux grands obstacles à la réalisation de la proposition.
We accompany your projects - from the first idea to the realisation.	Nous accompagnons vos projets, de la première idée jusqu'à la réalisation.
That goal is the realisation of Divinity within.	Ce but est la réalisation de la Divinité à l’intérieur.
Until this realisation happens, what are we to do?	Jusqu'à ce que cette réalisation se produise, qu'avons-nous à faire ?
The promises made concerning the realisation of these fundamental goals are numerous.	Les promesses formulées concernant la réalisation de ces objectifs fondamentaux sont nombreuses.
Once they get realisation their problems will be solved.	Une fois qu’ils ont leur Réalisation, leurs problèmes seront résolus.
The guidance and realisation of the campaigns has always been very professional.	Les conseils et la réalisation des campagnes ont toujours été très professionnels.
This proved to be a major realisation process.	Cela s'est avéré être un processus de réalisation majeur.
This programme should and will assist in the realisation of those objectives.	Ce programme devrait contribuer et contribuera à la réalisation de ces objectifs.
If they get their realisation, we can talk to them.	S’ils reçoivent leur Réalisation, alors nous pouvons leur parler.
So why not try to give them realisation?	Alors, pourquoi ne pas essayer de leur donner la Réalisation ?
So now you have got your Self realisation.	Donc maintenant, vous avez reçu votre Réalisation du Soi.
The calculation shall take into account the likelihood of loss realisation.	Le calcul tient compte de la probabilité de réaliser des pertes.