rayonner

Avec toutes les couleurs qui ressortent du tableau votre pièce rayonnera.	With all the colors which bring out from the table your part will radiate.
Et quand tu as dit cela, une petite lumière rayonnera dans ton esprit.	When you say so a small light will flash in your mind.
Lorsque tu trouves ta stabilité intérieure, elle rayonnera aussi vers l’extérieur.	When you find your inner stability, you also exude it to the outside world.
Elle rayonnera toujours, Joe.	That will always shine through, Joe.
Une part dédiée rayonnera aussi dans la Pyramide du Monde et les autres pyramides de Lumière de votre choix.	A dedicated portion will also stream into the World Pyramid and other pyramids of Light of your choice.
Afin de diffuser le langage universel que le design véhicule, le projet rayonnera dans toute la ville de Madrid.	Wishing to promote the universal language of design, the project will be spread throughout the city.
Un objet rayonnera plus de radiation infrarouge quand sa température augmente, c’est alors que l’imagerie thermique peut être utilisée pour mesurer les variations de températures.	An object will radiate more infrared radiation as its temperature increases, so thermal imaging can be used to measure variations in temperature.