ranger

Je sais où tu ranges la clé, papa.	I know where you keep the key, dad.
Tu mets ça dans une boîte et tu la ranges.	You put it in a box, and you file it away.
Puis, je me rendors et tu ranges l'appartement.	Then, I go back to sleep and you clean the apartment.
Tu ranges tout en ordre alphabétique chez toi ?	Do you put everything in your house in alphabetical order?
Je veux que tu ranges la pièce rapidement.	I want you to put the room in order quickly.
Où est-ce que tu ranges la nourriture pour chat ?	Where do you keep the cat food?
Ray, où tu ranges les verres ?	Ray, where do you keep the glasses?
Vas-y et ranges tes vêtements, s'il te plait.	Go ahead and put your clothes away, please.
Tu ranges un peu ta chambre ?	You want to clean up your room a little bit?
Il faut que tu ranges ta serviette maintenant ?	Do you have to clear out your case right now?
Il serait si heureux que tu te ranges.	It would make him so happy to see you settled.
Alors tu... te ranges avec les filles ?	So you're, uh... throwing in with the girls, huh?
Pourquoi est-ce que tu ranges les affaires de papa là-bas ?	Why are you putting Daddy's clothes over there?
Où tu ranges tes outils ?	Where do you keep your tools?
Pourquoi tu ranges tes affaires ?	Why are you packing up your things?
Pourquoi tu te ranges de son côté ?	Why are you taking sides with him?
Il va falloir que tu ranges tes affaire.	I'm going to need you to pack your things up.
As-tu vérifié là où tu les ranges tout le temps ?	Did you check the thing where they always are?
Pourquoi tu ranges tes clés ?	Why do you keep putting your keys away, huh?
Je le ferai si tu ranges la caméra.	I will make out with you if you put the camera away.